این مقاله علمی پژوهشی (isi) به زبان انگلیسی همراه با ترجمه تخصصی از نشریه الزویر مربوط به سال ۲۰۲۱ دارای ۱۶ صفحه ی انگلیسی با فرمت PDF و ۳۸ صفحه ترجمه فارسی به صورت فایل WORD قابل ویرایش می باشد در ادامه این صفحه لینک دانلود رایگان مقاله انگلیسی ، بخشی از ترجمه فارسی مقاله و لینک خرید آنلاین ترجمه ی کامل مقاله موجود می باشد.
کد محصول: H596
سال نشر: ۲۰۲۱
نام ناشر (پایگاه داده): الزویر
نام مجله: Research in International Business and Finance
نوع مقاله: علمی پژوهشی (Research articles)
تعداد صفحه انگلیسی: ۱۶ صفحه PDF
تعداد صفحه ترجمه فارسی: ۳۸ صفحه WORD
قیمت فایل ترجمه شده: ۵۷۰۰۰ تومان
عنوان کامل فارسی:
مقاله انگلیسی ترجمه شده ۲۰۲۱: ریسک ، انعطاف پذیری (تاب آوری) و پذیرش شریعت
عنوان کامل انگلیسی:
Risk, resilience, and Shariah-compliance
برای دانلود رایگان مقاله انگلیسی بر روی دکمه ذیل کلیک نمایید
وضعیت ترجمه: این مقاله به صورت کامل و تخصصی ترجمه شده برای خرید ترجمه کامل مقاله بر روی دکمه ذیل کلیک نمایید (لینک دانلود بلافاصله بعد از خرید نمایش داده می شود)
مقالات مرتبط با این موضوع: برای مشاهده سایر مقالات مرتبط با این موضوع (با ترجمه و بدون ترجمه) بر روی دکمه ذیل کلیک نمایید
چکیده فارسی:
علی رغم محبوبیت امور مالی اسلامی ، تأثیرات پذیرش شریعت بر عملیات شرکت های غیر مالی هرگز مورد مطالعه قرار نگرفته است. الزامات پذیرش شریعت شرایط منحصر به فردی برای بررسی نحوه عملکرد شرکت ها در شرایط محدود ارائه می دهد. این مقاله به دنبال بررسی این موضوع است که پذیرش شریعت چه تاثیری بر ریسک و انعطاف پذیری شرکت های غیر مالی دارد. نتایج این مطالعه با استفاده از سیستم پانل پویای GMM و تعدادی از ویژگی های خاص شرکت و یک نمونه جهانی از ۲،۱۶۰ شرکت در شش منطقه جغرافیایی ، نشان می دهد که شرکت های تطبیق یافته با شریعت ریسک شرکتی کمتری دارند (که از طریق ریسک کل و ریسک غیر سیستماتیک اندازه گیری می شود) و همچنین انعطاف پذیری شرکتی بیشتری دارند که از طریق درصد انحراف از حداکثر ارزش فروش ، هزینه کالاهای فروخته شده ، هزینه های عملیاتی و قیمت سهام اندازه گیری می شود. این تأثیرات در سال های پس از بحران وام های بدون پشتوانه ایالات متحده عمیق تر شد. همچنین نتایج نشان می دهد هنجارهای فرهنگی-اجتماعی اثر تعدیل گر دارند. بررسی های بیشتر نشان می دهد شرکت ها در صورت عدم رعایت قوانین شریعت با مجازات های شدیدی روبرو می شوند. این مقاله اولین مطالعه ای می باشد که به بررسی اثرات پذیرش شریعت بر عملیات شرکت های غیر مالی در مقیاس جهانی می پردازد. این مطالعه همچنین به ساختار سرمایه و ادبیات حاکمیت شرکتی کمک می کند زیرا شواهدی را ارائه می دهد که نشان می دهد محدودیت منابع برای یک شرکت مفید است. یافته های این مقاله با ارائه بینش بیشتر در مورد پیچیدگی های پیروی از شریعت، ارزش قابل توجهی را برای شرکت هایی که قصد سرمایه گذاری در بازار قدرتمند ۱.۸ میلیارد نفری مسلمانان را دارند فراهم می کند.
کلمات کلیدی: ریسک شرکت ، انعطاف پذیری شرکت ، امور مالی اسلامی ، پذیرش شریعت ، عملکرد عملیاتی، محدودیت منابع
۱.مقدمه
زیرساخت های بنیادی اسلام شباهت های بسیاری با اندیشه و فلسفه اخلاقی متعارف دارد (ویلیامز و زینکین ، ۲۰۱۰ ؛ خورشید و همکاران ، ۲۰۱۴ ؛ الغوئیل و دیگران ، ۲۰۱۷ ؛ چئونگ و همکاران ، ۲۰۱۹). با این حال ، از نظر شناخت تأثیرات پذیرش شریعت و چگونگی تأثیر آن بر سایر جنبه های عملیاتی شرکت فراتر از عملکرد شرکت ، مطالعات زیادی انجام نشده است (به آگگوک و الرحله ، ۲۰۱۸ ؛ فاروق و عبدالباری ، ۲۰۱۵ مراجعه کنید). یقینا عملکرد شرکت بسیار مهم است اما به دلیل محدودیت های زیادی که از طریق پذیرش شریعت اعمال شده است ،برای دستیابی به یک دید جامع تر از پذیرش شریعت ، مطالعات باید سایر جنبه های عملیاتی شرکت را فراتر از عملکرد بررسی کنند. اثرات این محدودیت ها در ادبیات مالی اسلامی به خوبی در مورد دارایی ها و ابزارهای مختلفی مانند حقوق صاحبان سرمایه (دریگز و مرزبان، ۲۰۰۹؛ بات و همکاران.، ۲۰۱۹) ، ابزار بدهی (عظمت و دیگران ، ۲۰۱۴) ، REITs (آکینسومی و همکاران ، ۲۰۱۴) ، بیمه (آلشاماری و همکاران ، ۲۰۱۹) و طلا (چئونگ ، ۲۰۱۸a) مورد مطالعه قرار گرفته اند. ..
۵.نتیجه گیری
علی رغم توجه بسیار زیاد به اسلام در رسانه ها و ادبیات ، به طرز شگفت انگیزی در زمینه بررسی چگونگی تأثیر اصول آن بر یک شرکت ، مطالعات کمی انجام شده است. امور مالی اسلامی چیزی فراتر از بازده سهام است. بنیان اصلی آن فلسفه اخلاق و رفتار هماهنگ با جامعه و محیط است. در این مقاله ، بینش بیشتری در مورد چگونگی تأثیر اصول تجارت اسلامی بر عملکرد شرکت ، که از طریق پذیرش شریعت منعکس شده است ، ارائه شده است. اساساً شرکتهای پیرو شریعت ریسک کمتری دارند و از انعطاف پذیری بالاتری برخوردار هستند – شواهدی که با اصول تجارت اسلامی سازگار است و باعث تشویق فعالیت های تجاری که ریسک و زیان غیر ضروری برای جامعه ندارند، می شود. این مقاله همچنین نحوه عملکرد شرکتهای پیرو شریعت را در دوره آشفتگی بازار مورد بررسی قرار داده و نشان می دهد که این شرکت ها هنگام مواجهه با شوک های اقتصادی پایدارتر و مقاوم تر هستند. همچنین نتایج نشان می دهد که شرکت های پیرو شریعت هنگام مستقر شدن در کشورهای اسلامی عملکرد بهتری دارند. آزمایش های بیشتر همچنین نشان داد که بازارها ، شرکت هایی را که پیروی از شریعت را کنار می گذارند، مجازات می کنند…
Abstract
Despite the popularity of Islamic Finance, the effects of Shariah-compliance on non-financial firm operations have never been studied. Shariah-compliance requirements presents unique conditions to examine how firms perform under restricted conditions. This paper seeks to examine the effects of Shariah-compliance on the risk and resilience of non-financial firms. Using a dynamic panel system GMM and a host of firm-specific attributes, and a global sample of 2,160 firms across six geographic regions, the results suggest that Shariah-compliant firms have lower firm risk as measured by total and idiosyncratic risk, and greater firm resilience as measured by the percent deviation from the maximum values of sales, cost of goods sold, operating expenses, and share price. These effects are more profound in the years following the U.S. subprime crisis. Results also show socio-cultural norms to have a moderating effect. Further testing shows firms face stiff penalties for losing their Shariah-compliance status. This paper is the first to study the effects of Shariah-compliance on non-financial firm operations on a global scale. This paper also contributes to the capital structure and corporate governance literature as it provides evidence that suggest resource restraints may be beneficial for a firm. The findings of this paper also provide significant value to firms looking to capitalize on the 1.8 billion-strong Muslim market with further insight on the intricacies of Shariah-compliance.
Keywords: Firm risk, Firm resilience, Islamic finance, Shariah-compliance, Operating performance, Resource restriction
۱.Introduction
Islam’s fundamental underpinnings share many similarities to those of conventional ethical thought and philosophy (Williams and Zinkin, 2010; Khurshid et al., 2014; Elghuweel et al., 2017; Cheong et al., 2019). Even so, not much has been done in terms of understanding the effects of Shariah-compliance and how it affects other aspects of firm operations beyond firm performance (see Akguc and Al-Rahahleh, 2018; Farooq and AbdelBari, 2015). Firm performance is undoubtedly important but to gain a more holistic view of Shariah-compliance, studies should investigate other operational aspects of the firm beyond performance owing to several restrictions imposed by Shariah-compliance. The effects of these restrictions are well-studied in the Islamic Finance literature with regards to various assets and instruments such as equities (Derigs and Marzban, 2009; Boudt et al., 2019), debt instruments (Azmat et al., 2014), REITs (Akinsomi et al., 2014), insurance (Alshammari et al., 2019), and gold (Cheong, 2018a)…
۵.Conclusion
Despite substantial attention on Islam in the media and the literature, surprisingly little has been done towards studying how its principles affect a firm. Islamic Finance is more than just stock returns. At its core is a philosophy of ethics and harmonious behavior with society and the environment. In this paper, I provided further insight into how Islamic business principles, as reflected by Shariah-compliance, affects firm operations. Fundamentally, Shariah-compliant firms are less risky and more resilient – an observation that is consistent with Islamic business principles that encourage business practices that do not present unnecessary risk and harm to society. This paper also investigated how Shariah-compliant firms fared during periods of market turmoil and found them to be more stable and resilient when facing economic shocks. The results also show that Shariah-compliant firms perform better when based in Muslim countries. Further testing also showed that markets penalize firms that lose their Shariah-compliant status…
مقالات مرتبط با این موضوع |
مقالات ۲۰۲۱ درباره عملکرد مالی مقاله ۲۰۲۱ درباره مطالعات اسلامی مقالات ۲۰۲۱ درباره اقتصاد اسلامی مقالات ۲۰۲۱ درباره انعطاف پذیری سازمان |