مقاله انگلیسی با ترجمه آیا تامین مالی سبز تحول سبز اقتصاد واقعی را توسعه می دهد؟

سلام دوست من ، توی این پست براتون یه مقاله انگلیسی رایگان جدید که در دسته مقالات اقتصاد هست، منتشر کردیم. این مقاله یه مقاله ISI و علمی پژوهشی هست که توی پایگاه  الزویر در سال ۲۰۲۴ منتشر شده. فایل انگلیسی شامل ۱۰ صفحه PDF و فایل ترجمه ۲۳ صفحه WORD و قابل ویرایشه، مثل همیشه مقاله انگلیسی رو می تونید رایگان دانلود کنید. بخش هایی از ترجمه هم براتون رایگان گذاشتم که قبل از خرید ، کیفیت ترجمه رو بررسی کنید. از کیفیت ترجمه هم نگم براتون که مثل همیشه عالییییه. برای خرید ترجمه کامل مقاله روی گزینه خرید و دانلود آنی ترجمه کلیک کنید بعد از پرداخت لینک دانلود بهتون نشون داده میشه، به ایمیلتونم ارسال میشه. اگر سوالی بود می تونید زیر این پست کامنت بزارید سریع جوابتونو میدم.

کد محصول: H964

سال نشر: ۲۰۲۴

نام ناشر (پایگاه داده): الزویر

نام مجله: Research in International Business and Finance

نوع مقاله: علمی پژوهشی (Research Article)

متغیر : دارد

فرضیه: دارد

مدل مفهومی:   مدل ریاضی دارد

پرسشنامه : ندارد 

تعداد صفحه انگلیسی: ۱۰ صفحه PDF

تعداد صفحه ترجمه فارسی:   ۲۳ صفحه WORD

قیمت فایل ترجمه شده:  ۹۱۰۰۰ تومان

عنوان کامل فارسی:

مقاله انگلیسی ترجمه شده ۲۰۲۴ :آیا تامین مالی سبز تحول سبز اقتصاد واقعی را توسعه می دهد؟

عنوان کامل انگلیسی:

Does green finance promote green transformation of the real economy?

برای دانلود رایگان مقاله انگلیسی بر روی دکمه ذیل کلیک نمایید

وضعیت ترجمه: این مقاله به صورت کامل ترجمه شده برای خرید ترجمه کامل مقاله بر روی دکمه ذیل کلیک نمایید (لینک دانلود بلافاصله بعد از خرید نمایش داده می شود)

مقالات مرتبط با این موضوع: برای مشاهده سایر مقالات مرتبط با این موضوع (با ترجمه و بدون ترجمه)  بر روی دکمه ذیل کلیک نمایید

چکیده فارسی

توسعه اصلاحات تامین مالی سبز و تقویت تحول سبز در اقتصاد واقعی برای توسعه پایدار حائز اهمیت است. ما یک آزمایش طبیعی شامل ناحیه آزمایشی اصلاحات تامین مالی سبز و نوآوری ۲۰۱۷ در چین را برای بررسی تأثیر اصلاحات تامین مالی سبز بر تحول سبز اقتصاد واقعی ارائه می‌کنیم. ما نشان می‌دهیم که سیاست‌های تامین مالی سبز می‌توانند به طور معناداری تحول سبز اقتصاد را ارتقا دهند، به طوری که نتایج ما بر اساس مدل‌ها و مشخصات مختلف معتبر است. تجزیه و تحلیل مکانیسم نشان می دهد که مسئولیت زیست محیطی شرکت و مسئولیت زنجیره تامین نقش مهمی در نتایج ما دارند. هر چه میزان انجام مسئولیت زیست محیطی شرکت و مسئولیت زنجیره تامین بالاتر باشد، تأثیر سیاست تامین مالی سبز آشکارتر است. آزمون ناهمگونی نشان می‌دهد که تأمین مالی سبز تنها می‌تواند تحول سبز را در مناطقی با شرکت‌های غیردولتی و شدت مقررات زیست‌محیطی بالا تقویت کند.

کلیدواژگان: تامین مالی سبز، تحول سبز، ESG

۱.مقدمه

از زمان انقلاب صنعتی، انتشار گازهای گلخانه‌ای و آلودگی ناشی از فعالیت‌های انسانی، مسئله تغییرات آب و هوایی جهانی و آلودگی محیط‌زیست را تشدید کرده و توسعه پایدار بشریت را به‌طور جدی تهدید می‌کند (گلاسنوویچ و همکاران، ۲۰۱۶). به منظور مقابله با وضعیت وخیم تغییرات آب و هوایی، کشورهای سراسر جهان شروع به امضای توافقنامه هایی مانند پروتکل کیوتو و COP21 برای رفع این مشکل کردند. مفهوم توسعه سبز به طور گسترده توسط همه کشورها به رسمیت شناخته شده است. در بازار سرمایه خرد، سرمایه گذاران بیشتری شروع به توجه به عملکرد مسئولیت اجتماعی شرکت ها،به ویژه عملکرد مسئولیت زیست محیطی کرده اند (دنگ و همکاران، ۲۰۲۲). تامین مالی سبز به عنوان یک ابزار مالی مهم برای حمایت از توسعه اقتصادی، به طور گسترده در بازار سرمایه استفاده می شود. به دلیل تشدید استانداردهای تامین مالی سبز در کشورهای مختلف،  مطابق با سیاست‌ها و مقررات مربوطه، صنایع با کربن بالا و به شدت آلاینده‌ه قادر به دریافت حمایت کامل‌ از تامین مالی سبز نخواهند بود….

۳.۱. داده ها

ما از همه شرکت‌های فهرست شده A-share در بازارهای شانگهای و شنژن چین از سال ۲۰۱۴ تا ۲۰۲۰ به عنوان نمونه تحقیقاتی اولیه استفاده می‌کنیم. دلایل انتخاب سال ۲۰۱۴ به عنوان نقطه شروع تحقیق به شرح زیر است: (۱) اصلاحات در سال ۲۰۱۷ آغاز شد و  برای اهداف تخمینی، نمونه هایی از دوره قبل از اجرای سیاست باید حفظ شوند. (۲) فاصله زمانی نمونه نباید خیلی طولانی باشد، در غیر این صورت سیاست‌های دیگر ممکن است با نتایج تخمینی تداخل داشته باشد. داده‌های مالی شرکت از CSMAR (پایگاه داده‌های تحقیقاتی بازار سهام و حسابداری چین) به‌دست می‌آید. ثبت اختراع سبز شرکت از CNRDS.(خدمات داده های تحقیقاتی چین) به دست آمده است. رتبه‌بندی عملکرد ESG از ارزیابی گزارش‌های مسئولیت اجتماعی شرکت‌های فهرست‌شده چینی توسط سایت Hexun.com به‌دست می‌آید. نمونه به شرح زیر تفکیک می شود: (۱) شرکت های درمانی ویژه  (شرکت های ST و PT) مستثنی می شوند. (۲) شرکت های مالی مستثنی می شوند. (۳) نمونه هایی با داده های غیر نرمال یا ناقص مستثنی می شوند. برای حذف تأثیر مقادیر پرت، همه متغیرهای پیوسته در سطوح ۱٪ و ۹۹٪ وینسوریزه می شوند. در نهایت، ما در مجموع ۶۵۱۲ مشاهده به دست می آوریم…

۶.جمع بندی

ما ایجاد منطقه آزمایشی برای انجام اصلاحات مالی سبز و نوآوری در سال ۲۰۱۷ را به عنوان یک آزمایش شبه طبیعی در نظر می گیریم. با استفاده از داده‌های شرکت‌های فهرست‌شده A-share در شانگهای و شنژن از سال ۲۰۱۴ تا ۲۰۲۰، ما یک مدل تفاوت در تفاوت‌ها (DID) ایجاد می‌کنیم تا تأثیر اصلاحات مالی سبز بر تحول سبز شرکت های فهرست‌شده را بررسی کنیم. ابتدا، اصلاحات مالی سبز می تواند به طور معناداری تحول سبز شرکت های فهرست شده را تقویت کند. دوم، در سیستم ESG، انجام مسئولیت زیست محیطی شرکت و مسئولیت زنجیره تامین نقش تعدیل کننده را در رابطه فوق ایفا می کند. هرچه عملکرد مسئولیت زیست محیطی شرکت ها و مسئولیت زنجیره تامین بالاتر باشد، تأثیر سیاست های اصلاح مالی سبز آشکارتر خواهد بود. با این حال، مسئولیت کارکنان شرکت، مسئولیت سهامداران و مسئولیت اجتماعی هیچ اثر تعدیل کننده ای در تامین مالی سبز و تحول سبز شرکت ها ندارند. سوم، اثر سیاست مالی سبز برای ترویج تحول سبز تنها در شرکت‌های غیردولتی و مناطقی با شدت مقررات زیست محیطی بالا وجود دارد…

فرضیات تحقیق

H1. . تامین مالی سبز تحول سبز اقتصاد واقعی را تقویت می کند.
H2. . مسئولیت اجتماعی شرکت نقش تعدیل کننده را در رابطه بین تامین مالی سبز و تحول سبز ایفا می کند و اثرات مولفه های مختلف CSR ناهمگن است.

Abstract  

Deepening green finance reform and promoting the green transformation of the real economy are important for sustainable development. We introduce a natural experiment, the 2017 Green Finance Reform and Innovation Pilot Zone in China, to investigate the impact of green finance reform on the green transformation of the real economy. We show that green finance policies can significantly promote the green transformation of the economy, and our results are robust to different models and specifications. The mechanism analysis shows that corporate environmental responsibility and supply chain responsibility play crucial roles in our results. The higher the degree of fulfillment of corporate environmental responsibility and supply chain responsibility, the more obvious the impact of green finance policy. The heterogeneity test shows that green finance can only promote green transformation in areas with non-state-owned enterprises and high environmental regulation intensity.

Keywords: Green finance, Green transformation, ESG

۱.Introduction

Since the industrial revolution, greenhouse gas emissions and pollution caused by human activities have made the problem of global climate change and environmental pollution more severe, seriously threatening the sustainable development of humanity (Glasnovic et al., 2016). In order to deal with the serious situation of climate change, countries around the world started to sign agreements to address this problem, such as the Kyoto Protocol and COP21. The concept of green development has been widely recognized by all countries. In the micro capital market, more and more investors start to pay attention to the performance of corporate social responsibility (Deng et al., 2022), especially the performance of environmental responsibility. As an important financial tool to support economic development, green finance is widely used in the capital market. As the standards of green finance become stricter in more economies according to relevant policies and regulations, high-carbon and heavily polluting industries will not be able to receive more full support from green finance.

۶.Conclusion

We take the establishment of the green finance reform and innovation pilot zone in 2017 as A quasi-natural experiment. Using the data of A-share listed companies in Shanghai and Shenzhen from 2014 to 2020, we construct a difference-in-differences(DID) model to investigate the impact of green finance reform on the green transformation of listed entities. First, green finance reform can significantly boost the green transformation of listed entities. Second, in the ESG system, the fulfillment of corporate environmental responsibility and supply chain responsibility plays a moderating role in the above relationship. The higher the performance of corporate environmental responsibility and supply chain responsibility is, the more obvious the effect of green finance reform policies will be. However, corporate employee responsibility, shareholder responsibility and social responsibility have no moderating effect in green finance and the green transformation of entity firms. Third, the policy effect of green finance to promote green transformation only exists in non-state-owned firms and areas with high environmental regulation intensity…

Hypothesis

H1. . Green finance promotes the green transformation of the real economy.
H2. . CSR plays a moderating role in green finance and green transformation and the effects of different CSR components are heterogeneous.