مقاله انگلیسی با ترجمه رابطه بین GDP، سرمایه گذاری مستقیم خارجی، تورم، نرخ ارز، انرژی های تجدیدپذیر، گشودگی تجاری و نوآوری باز در سنگاپور

مشخصات مقاله  فهرست مطالب نمونه ترجمه مقاله انگلیسی خرید ترجمه مقالات مرتبط

عنوان فارسی:

رابطه بین تولید ناخالص داخلی، سرمایه گذاری مستقیم خارجی، تورم، نرخ ارز، انرژی های تجدیدپذیر، گشودگی تجاری و نوآوری باز در سنگاپور: شواهد جدید از روش ARDL

عنوان انگلیسی:

Nexus of GDP, FDI, Inflation, Exchange Rate, Renewable Energy, Trade Openness, and Open Innovation in Singapore: New evidence from the ARDL method

کد محصول: H1104

سال نشر: 2025

نام ناشر (پایگاه داده): الزویر

نام مجله: Sustainable Futures

نوع مقاله: علمی پژوهشی (Research Article)

متغیر : دارد

فرضیه: دارد

مدل مفهومی:  دارد

پرسشنامه : ندارد

تعداد صفحه انگلیسی: 10 صفحه PDF

تعداد صفحه ترجمه فارسی:   33 صفحه WORD

قیمت فایل ترجمه شده:  112000 تومان

برای دانلود رایگان مقاله انگلیسی بر روی دکمه ذیل کلیک نمایید

وضعیت ترجمه: این مقاله به صورت کامل ترجمه شده برای خرید ترجمه کامل مقاله بر روی دکمه ذیل کلیک نمایید (لینک دانلود بلافاصله بعد از خرید نمایش داده می شود)

مقالات مرتبط با این موضوع: برای مشاهده سایر مقالات مرتبط با این موضوع (با ترجمه و بدون ترجمه)  بر روی دکمه ذیل کلیک نمایید

چکیده

این مطالعه به بررسی ارتباط پیچیده بین تولید ناخالص داخلی ، تورم ، نرخ ارز ، انرژی‌های تجدیدپذیر ، سرمایه‌گذاری مستقیم خارجی، گشودگی تجاری و نوآوری باز در سنگاپور با استفاده از روش خودرگرسیون با وقفه‌های توزیعی می‌پردازد. این مطالعه با بهره‌گیری از داده‌های سالانه از سال ۱۹۹۰ تا ۲۰۲۲، پویایی کوتاه‌مدت و بلندمدت این متغیرها را بررسی کرده و شواهد تجربی جدیدی در مورد روابط متقابل آن‌ها ارائه می‌دهد. یافته‌ها نشان می‌دهند که انرژی‌های تجدیدپذیر و گشودگی تجاری تأثیر مثبتی بر رشد تولید ناخالص داخلی دارند، در حالی که نوسانات تورم و نرخ ارز اثرات نامطلوبی دارند. علاوه بر این، سرمایه‌گذاری مستقیم خارجی و نوآوری باز به عنوان محرک‌های مهم رشد اقتصادی پایدار ظاهر می‌شوند و چارچوب سیاست‌گذاری استراتژیک سنگاپور را به نمایش می‌گذارند. این مطالعه مفاهیم مهمی برای سیاست‌گذاری ارائه می‌دهد و بر نیاز به تقویت اکوسیستم‌های نوآوری و سرمایه‌گذاری در انرژی‌های تجدیدپذیر ضمن تضمین ثبات اقتصاد کلان برای افزایش رشد پایدار تأکید می‌کند.

کلمات کلیدی: انرژی تجدیدپذیر (REN)، خودرگرسیون با وقفه‌های توزیعی (ARDL)، سرمایه‌گذاری مستقیم خارجی (FDI)، نوآوری باز (OI)، تولید ناخالص داخلی (GDP)

Abstract: This study explores the intricate nexus between gross domestic product (GDP), inflation (INF), exchange rate (EXC), renewable energy (REN), foreign direct investment (FDI), trade openness (TO), and open innovation (OI) in Singapore using the autoregressive distributed lag (ARDL) method. Drawing on annual data from 1990 to 2022, the study investigates these variables’ short- and long-run dynamics, providing new empirical evidence on their interrelationships. The findings indicate that REN and TO positively influence GDP growth, while INF and EXC volatility have adverse effects. Moreover, FDI and open innovation emerge as critical drivers of sustainable economic growth, showcasing Singapore’s strategic policy framework. The study provides significant policy implications, emphasizing the need to foster innovation ecosystems and REN investments while ensuring macroeconomic stability to enhance sustainable growth. This study also explores the intricate nexus between GDP, FDI, INF, EXC, REN, TO, and open innovation in Singapore using the ARDL method. The study investigates these variables’ short- and long-run dynamics, providing new empirical evidence on their interrelationships. The findings indicate that REN and TO positively influence GDP growth, while INF and EXC volatility have adverse effects. Moreover, FDI and open innovation emerge as critical drivers of sustainable economic growth, showcasing Singapore’s strategic policy framework. The study provides significant policy implications, emphasizing the need to foster innovation ecosystems and REN investments while ensuring macroeconomic stability to enhance sustainable growth.

Keywords: Renewable energy (REN), Autoregressive distributed lag (ARDL), Foreign direct investment (FDI), Open innovation (OI), Gross domestic product (GDP)

1-مقدمه

تعامل بین رشد اقتصادی (EG)، متغیرهای اقتصاد کلان و پایداری به طور فزاینده‌ای در بحث‌های سیاست‌گذاری جهانی، به ویژه در اقتصادهای پیشرفته‌ای مانند سنگاپور، اهمیت یافته است. موقعیت سنگاپور به عنوان یک مرکز تجارت جهانی و رهبر نوآوری، بر اهمیت بررسی روابط پویای بین GDP، FDI، INF، EXC، REN، TO و OI تأکید می‌کند. علی‌رغم وجود ادبیات قابل توجه در مورد عوامل تعیین‌کننده EG، مطالعات محدودی به طور جامع روابط متقابل این متغیرها را در چارچوب منحصر به فرد اجتماعی-اقتصادی سنگاپور تجزیه و تحلیل کرده‌اند. این مطالعه با هدف پر کردن این شکاف، با استفاده از روش ARDL  به بررسی روابط کوتاه‌مدت و بلندمدت بین این متغیرها می‌پردازد[1].

1.Introduction The interplay between economic growth (EG), macroeconomic variables, and sustainability has become increasingly significant in global policy discussions, particularly in advanced economies like Singapore. Singapore’s global trade hub and innovation leader position underscores the relevance of examining the dynamics between GDP, FDI, INF, EXC, REN, TO, and OI. Despite substantial literature on EG determinants, limited studies holistically analyze these variables’ interrelationships within Singapore’s unique socio-economic context. This study aims to bridge this gap by employing the ARDL method to examine short- and long-run relationships among these variables [1]…

2.1. رشد اقتصادی (EG) و متغیرهای کلان اقتصادی

EG همچنان یک موضوع مهم در ادبیات اقتصاد کلان است و FDI، INF و EXC اغلب به عنوان عوامل کلیدی تعیین‌کننده تحلیل می‌شوند. مطالعات نشان می‌دهند که FDI با افزایش تشکیل سرمایه و انتقال فناوری بر رشد تأثیر مثبت می‌گذارد [6]. برعکس، نوسانات INF و EXC اغلب با ایجاد عدم قطعیت و کاهش سرمایه‌گذاری مانع رشد می‌شوند [7]. شاخص‌های کلان اقتصادی و EG – مطالعات متعدد نقش FDI، INF، EXCs و TO را در شکل‌دهی به EG برجسته می‌کنند. به عنوان مثال، [8] بر تأثیر مثبت FDI بر EG از طریق انتقال فناوری، مشروط به ظرفیت جذب کشور میزبان، تأکید می‌کند. به طور مشابه، [9] نشان می‌دهد که چگونه TO با ادغام اقتصادها در بازارهای جهانی، گسترش اقتصادی را تقویت می‌کند. برعکس، نشان داده شده است که نوسانات EXC با افزایش عدم قطعیت برای سرمایه‌گذاران مانع EG می‌شود [10]. با این حال، این مطالعات اغلب تعامل بین این عوامل را نادیده می‌گیرند، به ویژه در یک اقتصاد کوچک و باز مانند سنگاپور [2، 11]…

2.1.EG and macroeconomic variables EG remains a central theme in macroeconomic literature, with FDI, INF, and EXC frequently analyzed as key determinants. Studies indicate that FDI positively influences growth by enhancing capital formation and technology transfer [6]. Conversely, INF and EXC volatility often hinder growth by creating uncertainty and reducing investment [7]. Macroeconomic Indicators and EG- Numerous studies highlight the role of FDI, INF, EXCs, and TO in shaping EG. For instance, [8] emphasizes the positive impact of FDI on EG through technology transfer, contingent on the absorptive capacity of the host country. Similarly, [9] demonstrates how TO fosters economic expansion by integrating economies into global markets. Conversely, EXC volatility has been shown to hinder EG by increasing uncertainty for investors [10]. However, these studies often neglect the interplay between these factors, particularly in a small, open economy like Singapore [2,11]…

3.1. داده‌ها و متغیرها

این مطالعه از داده‌های سالانه از سال 1990 تا 2022 استفاده می‌کند. متغیر وابسته GDP است، در حالی که متغیرهای مستقل شامل FDI، INF، EXC، REN ، TO و OI هستند. منابع داده شامل بانک جهانی، آژانس بین‌المللی انرژی و اداره آمار سنگاپور است. یک نمایش بصری از مدل تحقیق روابط بین GDP، FDI، INF، EXC، REN، TO و OI را نشان می دهد. این نمودار پیوندهای علّی فرضی بین متغیرها را نشان می دهد و بین اثرات مستقیم و غیرمستقیم تمایز قائل می شود. شکل 1 نمودار مدل تحقیق را ارائه می‌دهد که روابط بین رشد GDP و متغیرهای کلیدی اقتصاد کلان (FDI، INF، EXC، REN، TO و OI) را نشان می‌دهد.

3.1.Data and variables This study utilizes annual data from 1990 to 2022. The dependent variable is GDP, while independent variables include FDI, INF, EXC, REN consumption, TO, and OI. Data sources include the World Bank, the International Energy Agency, and Singapore’s Department of Statistics. A visual representation of the research model should illustrate the relationships between GDP, FDI, INF, EXC, REN, TO, and OI. This diagram should indicate the hypothesized causal linkages between the variables, distinguishing between direct and indirect effects. Fig. 1 provides the research model diagram, illustrating the relationships between GDP growth and the key macroeconomic variables (FDI, INF, EXC, REN, TO, and OI) as below:..

۴.۴. بحث

این نتایج به طور جامع تعاملات بین تولید ناخالص داخلی، سرمایه‌گذاری مستقیم خارجی (FDI)، تورم (INF)، نرخ ارز (EXC)، انرژی‌های تجدیدپذیر (REN)، گشودگی تجاری (TO) و نوآوری باز(OI) در سنگاپور را تجزیه و تحلیل می‌کنند. مدل ARDL وجود روابط کوتاه‌مدت و بلندمدت بین این متغیرهای کلان اقتصادی را تأیید می‌کند و یافته‌های قبلی در ادبیات را تقویت می‌نماید. با این حال، این مطالعه با ارائه درک دقیق‌تری از تعاملات پویا و نحوه واکنش این متغیرها به شوک‌های اقتصادی خاص سنگاپور، دانش موجود را گسترش می‌دهد. تجزیه و تحلیل نشان می‌دهد که سرمایه‌گذاری مستقیم خارجی (FDI) و گشودگی تجاری (TO) در هر دو دوره کوتاه‌مدت و بلندمدت به طور قابل توجهی بر رشد تولید ناخالص داخلی تأثیر می‌گذارند. این یافته با مطالعات قبلی که بر نقش FDI و تجارت در تقویت توسعه اقتصادی تأکید می‌کنند، همسو است. با این حال، میزان تأثیر آن در سنگاپور به طور قابل توجهی بیشتر از اقتصادهای دیگر است که نشان‌دهنده اتکای بالای این کشور به سرمایه‌گذاری‌های خارجی و تجارت خارجی است. این موضوع نشان می‌دهد که سیاست‌های اقتصادی سنگاپور اولویت را به حفظ محیطی مساعد برای تجارت و جریان سرمایه‌گذاری اختصاص می‌دهند…

4.4.Discussion The results comprehensively analyze the interactions among GDP, FDI, INF, EXC, REN, TO, and OI in Singapore. The ARDL model confirms the existence of both short- and long-run relationships among these macroeconomic variables, reinforcing previous findings in the literature. However, the study extends existing knowledge by providing a more granular understanding of the dynamic interactions and how these variables respond to economic shocks specific to Singapore. The analysis reveals that FDI and TO in both the short and long run significantly influence GDP growth. This finding aligns with previous studies emphasizing the role of FDI and trade in boosting economic expansion. However, the magnitude of impact is notably more prominent in Singapore than in other economies, reflecting the country’s high reliance on foreign investments and external trade. This issue suggests that Singapore’s economic policies prioritize maintaining a conducive trade and investment inflow environment…

6.نتیجه‌گیری و مفاهیم سیاستی

نکات کلیدی برای صنعت و بازارهای مالی: یافته‌های این مطالعه چندین نکته مهم برای فعالان صنعت و فعالان بازار مالی در سنگاپور ارائه می‌دهد. با توجه به تأثیر مثبت قوی سرمایه‌گذاری مستقیم خارجی و گشودگی تجاری بر رشد اقتصادی، مشاغل باید به استفاده از موقعیت استراتژیک سنگاپور به عنوان یک مرکز تجارت جهانی برای گسترش دسترسی به بازار و جذب سرمایه خارجی ادامه دهند. شرکت‌های فعال در تجارت بین‌المللی باید استراتژی‌های مبتنی بر نوآوری را برای رقابتی ماندن در اقتصاد جهانی در حال تحول در اولویت قرار دهند. نقش مثبت انرژی‌های تجدیدپذیر در رشد اقتصادی فرصت‌هایی را برای صنایع به منظور سرمایه‌گذاری در فناوری‌های سبز و رویه های تجاری پایدار می‌دهد. شرکت‌هایی که راه حل‌های انرژی‌های تجدیدپذیر را اتخاذ می‌کنند و کارایی انرژی را بهبود می‌بخشند، از مشوق‌های دولتی و تقاضای رو به رشد بازار برای محصولات و خدمات پایدار بهره‌مند خواهند شد. بخش مالی نیز باید اهمیت روزافزون تأمین مالی سبز را تشخیص دهد و سرمایه‌گذاری‌های بیشتری را به سمت پروژه‌های انرژی‌های تجدیدپذیر و ابزارهای مالی مرتبط با پایداری هدایت کند…

6.Conclusion and policy implications The findings of this study provide new insights into the complex interplay between GDP, FDI, INF, EXC, REN, TO, and OI in Singapore. The significant positive impact of FDI, TO, and R&D expenditure (a proxy for OI) on GDP aligns with Singapore’s EG model, which emphasizes globalization, innovation-driven development, and technological advancements. The positive relationship between REN and GDP indicates the growing importance of sustainability in EG as Singapore transitions towards greener policies. Conversely, the negative impacts of INF and EXC volatility highlight macroeconomic instability’s challenges to economic progress. These results demonstrate the importance of fostering innovation and maintaining economic stability for sustainable growth. However, a key trade-off exists between stimulating EG and managing INF pressures. Policies encouraging FDI and TO may also lead to overheating the economy, potentially causing rising INF and financial instability…

فرضیه‌ها

فرضیه 1:  سرمایه گذاری مستقیم خارجی تأثیر مثبت و معناداری بر رشد GDP در سنگاپور دارد.
فرضیه 2: تورم به دلیل افزایش هزینه‌های زندگی و عملیات تجاری، تأثیر منفی بر رشد GDP دارد.
فرضیه 3: نوسانات نرخ ارز با افزایش عدم قطعیت تجاری، تأثیر منفی بر EG دارد.
فرضیه 4: مصرف انرژی های تجدیدپذیر با افزایش امنیت انرژی و پایداری، به طور مثبت به رشد GDP کمک می‌کند.
فرضیه 5: گشودگی تجاری با تسهیل صادرات، انتقال فناوری و ادغام اقتصادی، تأثیر مثبتی بر رشد GDP دارد.
فرضیه 6: نوآوری باز با ترویج پیشرفت فناوری، کارآفرینی و افزایش بهره‌وری، تأثیر مثبتی بر GDP دارد.

H1: FDI has a positive and significant impact on GDP growth in Singapore.
H2: INF negatively affects GDP growth due to increased costs of living and business operations.
H3: EXC fluctuations negatively influence EG by increasing trade uncertainty.
H4: REN consumption positively contributes to GDP growth by enhancing energy security and sustainability.
H5: TO positively impacts GDP growth by facilitating exports, technological transfer, and economic integration.
H6: OI positively affects GDP by fostering technological advancement, entrepreneurship, and productivity gains.