مقاله انگلیسی با ترجمه تأثیرات تامین مالی سبز و تحول دیجیتال بر بهبود عملکرد ESG شرکتی

عنوان فارسی:

تأثیرات تامین مالی سبز و تحول دیجیتال بر بهبود عملکرد ESG شرکتی

عنوان انگلیسی:

Effects of green finance and digital transformation on enhancing corporate ESG performance

کد محصول: M1812

سال نشر: ۲۰۲۵

نام ناشر (پایگاه داده): الزویر

نام مجله: Finance Research Letters

نوع مقاله: علمی پژوهشی (Research Article)

متغیر : دارد

فرضیه: دارد

مدل مفهومی:  مدل ریاضی دارد

پرسشنامه : ندارد 

تعداد صفحه انگلیسی:  ۷ صفحه PDF

تعداد صفحه ترجمه فارسی:   ۱۶ صفحه WORD

قیمت فایل ترجمه شده:  ۹۲۰۰۰ تومان

برای دانلود رایگان مقاله انگلیسی بر روی دکمه ذیل کلیک نمایید

وضعیت ترجمه: این مقاله به صورت کامل ترجمه شده برای خرید ترجمه کامل مقاله بر روی دکمه ذیل کلیک نمایید (لینک دانلود بلافاصله بعد از خرید نمایش داده می شود)

مقالات مرتبط با این موضوع: برای مشاهده سایر مقالات مرتبط با این موضوع (با ترجمه و بدون ترجمه)  بر روی دکمه ذیل کلیک نمایید

چکیده فارسی

این مطالعه با در نظر گرفتن زمینه تحول دیجیتال، که به استفاده شرکت‌ها از ابزارهای دیجیتال برای بهبود فرآیندها، نوآوری و کارایی اطلاق می شود، از داده‌های گزارش‌های سالانه شرکت‌های ثبت‌شده چینی در سال‌های ۲۰۱۲ تا ۲۰۲۲ برای تحلیل تجربی این موضوع که چگونه تامین مالی سبز و تحول دیجیتال به‌طور مشترک باعث بهبود عملکرد زیست محیطی، اجتماعی و حاکمیت شرکتی (ESG) می‌شوند، استفاده می‌کند. یافته‌ها حاکی از آن است که طرح های تامین مالی سبز و تحول دیجیتال به‌طور معناداری عملکرد ESG شرکت را بهبود می بخشند و اندازه شرکت به‌عنوان یک عامل تعدیل‌کننده کلیدی در این رابطه عمل می‌کند. نتایج همچنین نشان می‌دهند که از نظر تأثیر تحولات دیجیتال بر بهبود رتبه ESG بین شرکت‌های دولتی و خصوصی تفاوت‌های معناداری وجود دارد.

کلمات کلیدی: تامین مالی سبز، تحول دیجیتال، عملکرد زیست محیطی ، اجتماعی و حاکمیتی شرکت (ESG)، اندازه شرکت، تجزیه و تحلیل اثر تعدیلگر، تجزیه و تحلیل ناهمگونی

۱.مقدمه

پیشرفت سریع در عرصه تامین مالی جهانی اهمیت مسئولیت‌های زیست‌محیطی و اجتماعی را در ترویج رشد پایدار شرکت‌ها افزایش داده است. ارتقاء معیارهای زیست محیطی، اجتماعی و حاکمیتی (ESG) یک شرکت، برای موفقیت مستمر آن ضروری بوده و در بهبود توسعه پایدار و جامع جوامع مؤثر است (چن و زی، ۲۰۲۲). در این زمینه، تأمین مالی دوستدار محیط زیست و ادغام فناوری‌های دیجیتال به‌عنوان ارکان مرکزی در بهبود نتایج ESG شرکت‌ها مطرح شده و در تحقیقات علمی و کاربردهای تجاری در حال کسب اهمیت بیشتری هستند…

۳.۲.۴. متغیرهای کنترل

این مطالعه از چندین معیار مالی کلیدی به‌عنوان متغیرهای کنترل استفاده می‌کند، از جمله نسبت مطالبات به دارایی‌ها (REC)، نسبت اهرمی (Lev)، جریان نقدی خالص (Cf)، نسبت بازده سهام (ROE)، سطح تمرکز مالکیت (Owcl)، نرخ رشد درآمد عملیاتی (Growth) و مدت زمان بورسی شدن شرکت (ListAge). تعاریف خاص این متغیرها در جدول ۱ ارائه شده است…

۵.جمع بندی

این مطالعه با استفاده از گزارش‌های مالی سالانه شرکت‌های عمومی و داده‌های منطقه‌ای از سال ۲۰۱۲ تا ۲۰۲۲، تأثیر تامین مالی سبز و تحول فناوری را بر نتایج ESG بررسی می‌کند. نتایج نشان می‌دهند که تحول دیجیتال و تامین مالی سبز تأثیر مثبتی بر نتایج ESG دارند. رابطه بین تحول دیجیتال و بهبود عملکرد ESG تحت تأثیر اندازه شرکت قرار دارد، به‌طوری که سازمان های بزرگ‌تر بهبود عملکرد بیشتری در ESG تجربه می‌کنند. همچنین تأثیرات تحول دیجیتال در ساختارهای مالکیتی مختلف متفاوت است…

فرضیات

فرضیه ۱: تأمین مالی سبز به‌طور معنادار و مثبت بر بهبود عملکرد ESG شرکت‌ها تأثیر می‌گذارد.
فرضیه ۲: تحول دیجیتال تأثیر مثبت و معناداری بر بهبود عملکرد ESG شرکت‌ها دارد.
فرضیه ۳: اندازه شرکت در رابطه بین تحول دیجیتال و بهبود عملکرد ESG شرکت‌ها نقش تعدیل‌کننده معناداری دارد.
فرضیه ۴: تأثیر تحول دیجیتال بر بهبود عملکرد ESG در میان شرکت‌های دولتی و غیر دولتی متفاوت است.

Abstract  

In the context of digital transformation, where firms leverage digital tools for process enhancement, innovation, and efficiency, this study utilizes data from annual reports of Chinese listed corporations from 2012 to 2022 to empirically analyze how green finance and digital transformation jointly enhance corporate environmental, social, and governance (ESG) performance. Findings indicate that green financial initiatives and digital transformation substantially boost corporate ESG performance, with the scale of the company acting as a crucial moderating factor in this relationship. Results indicate notable heterogeneity in the influence of digital shifts on ESG score improvements between state-owned entities and private firms.

Keywords: Green finance, Digital transformation, Corporate environmental, Social, and governance (ESG) performance, Enterprise size, Analysis of moderation effect, Analysis of heterogeneity

۱.Introduction

The rapid advancement of the global financial landscape has heightened the importance of ecological and social responsibilities in promoting enduring corporate growth. Elevating a corporation’s environmental, social, and governance (ESG) metrics is fundamental to its sustained success and instrumental in driving the holistic sustainable development of societies (Chen and Xie, 2022). In this context, eco-conscious financing and the integration of digital technologies have emerged as central themes in enhancing corporate ESG outcomes, gaining prominence in scholarly research and business applications…

۵.Conclusion

Using annual financial reports from public companies and regional data spanning from 2012 to 2022, this study explores the impact of green financing and technological transformation on ESG outcomes. The results indicate that both digital transformation and green financing have a positive influence on ESG outcomes. The relationship between digital transformation and ESG improvements is affected by firm size, with larger entities experiencing more significant ESG enhancements. Additionally, the effects of digital transformation vary across different ownership structures…

Hypothesis

H1. Green finance significantly and positively impacts the improvement of corporate ESG performance.

H2. Digital transformation has a significant positive driving effect on corporate ESG performance improvement.

H3. Firm size plays a significant moderating role in the relationship between digital transformation and corporate ESG performance enhancement.

H4. The impact of digital transformation on ESG performance improvement is heterogenous across SOEs and non-SOEs.