مقاله انگلیسی با ترجمه تأثیر جهت گیری بازار و نوآوری بر مزیت رقابتی و عملکرد تجاری SMEهای نساجی

سلام دوست من ، توی این پست براتون یه مقاله انگلیسی جدید با ترجمه که در دسته مقالات مدیریت هست، منتشر کردیم. این مقاله یه مقاله علمی پژوهشی هست که توی پایگاه growingscience در سال ۲۰۱۹ منتشر شده. فایل انگلیسی ۱۰ صفحه PDF و فایل ترجمه ۱۶ صفحه WORD و قابل ویرایشه، مثل همیشه مقاله انگلیسی رو می تونید رایگان دانلود کنید. بخش هایی از ترجمه هم براتون رایگان گذاشتم که قبل از خرید ، کیفیت ترجمه رو بررسی کنید. از کیفیت ترجمه هم نگم براتون که مثل همیشه عالییییه. برای خرید ترجمه کامل مقاله روی گزینه خرید و دانلود آنی ترجمه کلیک کنید بعد از پرداخت لینک دانلود بهتون نشون داده میشه، به ایمیلتونم ارسال میشه. اگر سوالی بود می تونید زیر این پست کامنت بزارید سریع جوابتونو میدم.

عنوان کامل فارسی:

مقاله انگلیسی ترجمه شده ۲۰۱۹ :  تأثیر جهت گیری بازار و نوآوری بر مزیت رقابتی و عملکرد تجاری SMEهای نساجی

عنوان کامل انگلیسی:

The effects of market orientation and innovation on competitive advantage and business performance of textile SMEs

کد محصول: M1608

سال نشر: ۲۰۱۹

نام ناشر (پایگاه داده): growingscience

نام مجله: Management Science Letters

نوع مقاله: علمی پژوهشی (Research articles)

فرضیه: دارد

متغیر: دارد

مدل مفهومی: دارد

پرسشنامه: ضمیمه نشده

تعداد صفحه انگلیسی: ۱۰ صفحه PDF

تعداد صفحه ترجمه فارسی:   ۱۶ صفحه WORD

قیمت فایل ترجمه شده:  ۵۲۰۰۰ تومان

برای دانلود رایگان مقاله انگلیسی بر روی دکمه ذیل کلیک نمایید

وضعیت ترجمه: این مقاله به صورت کامل ترجمه شده برای خرید ترجمه کامل مقاله بر روی دکمه ذیل کلیک نمایید (لینک دانلود بلافاصله بعد از خرید نمایش داده می شود)

مقالات مرتبط با این موضوع: برای مشاهده سایر مقالات مرتبط با این موضوع (با ترجمه و بدون ترجمه)  بر روی دکمه ذیل کلیک نمایید

چکیده فارسی

این مقاله اثرات جهت گیری بازار و نوآوری را بر مزیت رقابتی و عملکرد تجاری تحلیل می‌کند. گردآوری داده ها از طریق پرسشنامه­ی طراحی شده می باشد. حجم نمونه ۱۵۰ شرکت کوچک و متوسط نساجی در سلانگور، مالزی است. در تجزیه و تحلیل تحقیق از تحلیل مسیر با استفاده از SPSS 20.0 استفاده شده است. نتایج نشان می‌دهد که جهت گیری بازار و نوآوری تا حدی تأثیر مثبت و معناداری بر مزیت رقابتی داشته است. جهت گیری بازار و نوآوری به مزیت رقابتی ۴۶.۳ درصد کمک می کند در حالی که ۵۴.۷ درصد تحت تأثیر متغیرهای دیگری هستند که در این مطالعه توضیح داده نشده اند. مزیت رقابتی تا حدی تأثیر مثبت و معناداری بر عملکرد تجاری دارد. جهت گیری بازار و نوآوری نیز به طور مستقیم و غیرمستقیم از طریق مزیت رقابتی تأثیرات معناداری بر عملکرد کسب و کار دارد. جهت گیری بازار ، نوآوری و مزیت رقابتی ۵۸.۴ درصد به عملکرد تجاری کمک می کند در حالی که ۴۱.۶ درصد تحت تأثیر متغیرهای دیگری هستند که در این مطالعه توضیح داده نشده اند.

کلیدواژه ها: جهت گیری بازار ، نوآوری، مزیت رقابتی، عملکرد تجاری

۱.مقدمه

شرکت های کوچک و متوسط (SMEها) یکی از شاخص های اقتصادی هر کشوری هستند. مالزی یکی از کشورهای ASEAN است که توجه زیادی به SME ها دارد. با این حال، در مقایسه با سایر کشورهای صنعتی و کشورهای در حال توسعه، سهم SMEها در اقتصاد مالزی نسبتاً کم است (امین و همکاران، ۲۰۱۶). بر اساس گزارش MITI (2018) “مالزی در بخش نساجی، پوشاک و کفش بیشترین درآمد را دارد و انتظار می‌رود که بخش چرم تا ۱۵۴ درصد افزایش یابد.” در حال حاضر، ۷۹۵ شرکت SME نساجی در مالزی وجود دارد (SME Corp Malaysia، ۲۰۱۸). در سال ۲۰۱۶، صادرات محصولات نساجی ۱۳.۹ میلیارد رینگیت بود که تنها ۱.۸ درصد از کل صادرات محصولات تولیدی مالزی می باشد (مرجع توسعه سرمایه گذاری مالزی، MIDA). با این حال، در مقایسه با سایر کشورهای جنوب شرقی آسیا ، صادرات نساجی مالزی همچنان پایین است، ارزش صادرات مالزی در بین سایر کشورهای جنوب شرقی آسیا رتبه ششم را دارد در حالی که صادرات منسوجات را می توان با افزایش مزیت رقابتی و عملکرد تجاری بهبود بخشید (ASEAN Statistic ، ۲۰۱۸). به گفته عزیز و صمد (۲۰۱۶)، شرکت های کوچک و متوسط در مالزی با موانع مختلفی مانند کمبود بودجه داخلی، مهارت های مدیریتی ناکافی، مهارت های کارگری ناکافی و غیره برای بهبود واحدهای تجاری خود از طریق عملکرد نوآورانه دست و پنجه نرم می کنند. بنابراین SMEها باید در نوآوری شرکت کنند تا مزیت رقابتی بهتری به دست آورند (عزیز و صمد، ۲۰۱۶؛ سوریاپروما و همکاران، ۲۰۱۵). ادبیات و مطالعات قبلی بیان می کند که جهت گیری بازار و نوآوری بر مزیت های رقابتی و عملکرد تجاری SME ها تأثیر می گذارد…

۳.۱. فرآیند طراحی تحقیق

به طور کلی، “طراحی تحقیق یک طرح یا دستورالعمل برای جمع آوری، اندازه گیری و تجزیه و تحلیل داده ها است” (سکاران و بوگی، ۲۰۱۶). این پژوهش از رویکرد قیاسی با الگوی پژوهشی اثبات گرایی استفاده می کند که بر اساس نظریه و با تحقیقات قبلی اثبات شده است تا صحت تحقیق را تضمین کند. این پژوهش از روش پیمایشی با رویکرد پرسشنامه استفاده می کند.

۶.جمع بندی و پیامدهای مدیریتی

  این مطالعه یک بررسی تجربی برای تعیین اثرات جهت گیری بازار و نوآوری بر مزیت رقابتی و عملکرد تجاری شرکت‌های کوچک و متوسط نساجی در سلانگور، مالزی می باشد. جهت گیری و نوآوری تا حدی اثرات مثبتی بر مزیت رقابتی دارند. این نشان می دهد که اگر جهت گیری بازار افزایش یابد، مزیت رقابتی و نوآوری نیز افزایش می یابد. علاوه بر این، اگر نوآوری افزایش یابد، مزیت رقابتی نیز افزایش خواهد یافت و بالعکس. جهت گیری بازار و نوآوری تا حدی تأثیرات مثبت و معناداری بر عملکرد تجاری دارند، چه به طور مستقیم و چه غیرمستقیم از طریق نقش میانجی مزیت رقابتی. این بدان معنی است که اگر جهت گیری بازار افزایش یابد، عملکرد تجاری نیز افزایش می یابد. به همین ترتیب، اگر نوآوری افزایش یابد، عملکرد تجاری نیز افزایش خواهد یافت. مزیت رقابتی به عنوان متغیر میانجی در این تحقیق تا حدی تأثیر مثبت و معناداری بر عملکرد تجاری شرکت‌های کوچک و متوسط نساجی در سلانگور، مالزی دارد…

فرضیات

H1: جهت گیری بازار (MO) بر مزیت رقابتی (CA) SME های نساجی در سلانگور، مالزی تأثیر مثبت دارد.
H2: نوآوری (IN) به طور مثبت بر مزیت رقابتی (CA) SME های نساجی در سلانگور، مالزی تأثیر می گذارد.
H3: جهت گیری بازار (MO) تأثیر مثبتی بر عملکرد تجاری (BP) SMEهای نساجی در سلانگور، مالزی دارد.
H4: نوآوری (IN) تأثیر مثبتی بر عملکرد تجاری (BP) SMEهای نساجی در سلانگور، مالزی دارد.

Abstract

This paper analyzes the effects of market orientation and innovation on competitive advantage and business performance. The method of collecting data is a designed questionnaire. The sample size is 150 textile SMEs in Selangor, Malaysia. Path analysis by operating SPSS 20.0 is used in analyzing the research. The result shows that market orientation and innovation had positive and significant effects on competitive advantage, partially. Market orientation and innovation give contributions to the competitive advantage of 46.3% while the rest of 54.7% are influenced by other variables which are not described in this study. Competitive advantage partially has a positive and significant influence on business performance. Market orientation and innovation also have significant effects on business performance both directly and indirectly through competitive advantage. Market orientation, innovation, and competitive advantage give contributions to the business performance of 58.4% while the rest of 41.6% are influenced by others variables which are not described in this study.

Keywords: Market Orientation, Innovation, Competitive Advantage, Business Performance

۱.Introduction

Small and Medium Enterprises (SMEs) is one of the economic indicators of any country. Malaysia is one of the ASEAN countries that pay significant attention to SMEs. However, compared with other industrial countries and developing nations, the contribution of SMEs to the Malaysian economy is relatively low (Amin et al., 2016). According to MITI (2018) “Malaysia stands to gain most in the textile, clothing and footwear sectors, and the leather sector is expected to increase substantially up to 154 %”. Currently, there are 795 textile SMEs in Malaysia (SME Corp Malaysia, 2018). In 2016, the export of textile products was RM 13.9 billion, offer only 1.8% to Malaysia’s total export of manufacturing products (Malaysian Investment Development Authority, MIDA). However, compared with other Southeast Asian countries, Malaysian textile exports are still low, the export value is ranked 6th among other Southeast Asia countries while the textile exports can be improved by increasing competitive advantage and business performance (ASEAN Statistic, 2018). According to Aziz and Samad (2016), SMEs in Malaysia are struggling with various barriers to improve their business units through innovative tasks such as lack of internal funds, inadequate managerial skills, labor skills, etc. Therefore SMEs need to involve in innovation in order to gain a better competitive advantage (Aziz & Samad, 2016; Suriyapperuma et al., 2015). The literature and the previous studies state that market orientation and innovation influence the competitive advantages and business performance of SMEs…