پارس پروژه پرتال خدمات دانشگاهی
سلام دوست من ، توی این پست براتون یه مقاله به زبان انگلیسی با ترجمه فارسی جدید که مربوط به مجموعه مقالات حسابداری و حسابرسی هست، منتشر کردیم. خوب این مقاله یه مقاله علمی پژوهشی، از یه مجله ISI هست که توی پایگاه امرالد در سال ۲۰۲۳ منتشر شده. فایل انگلیسی ۲۰ صفحه PDF و فایل ترجمه ۳۲ صفحه WORD و قابل ویرایشه، مثل همیشه مقاله انگلیسی رو می تونید رایگان دانلود کنید. بخش هایی از ترجمه هم براتون رایگان گذاشتم که قبل از خرید ، کیفیت ترجمه رو بررسی کنید. از کیفیت ترجمه هم نگم براتون که مثل همیشه عالییییه. برای خرید ترجمه کامل مقاله روی گزینه خرید و دانلود آنی ترجمه کلیک کنید بعد از پرداخت لینک دانلود بهتون نشون داده میشه، به ایمیلتونم ارسال میشه. اگر سوالی بود می تونید زیر این پست کامنت بزارید سریع جوابتونو میدم.
کد محصول: H882
سال نشر: ۲۰۲۳
نام ناشر (پایگاه داده): امرالد
نام مجله: Journal of Financial Regulation and Compliance
نوع مقاله: علمی پژوهشی (Research articles)
فرضیه: ندارد
مدل مفهومی: ندارد
پرسشنامه : ندارد
تعداد صفحه انگلیسی: ۲۰ صفحه PDF
تعداد صفحه ترجمه فارسی: ۳۲ صفحه WORD
قیمت فایل ترجمه شده: ۷۴۰۰۰ تومان
عنوان کامل فارسی:
مقاله انگلیسی ترجمه شده ۲۰۲۳ : حسابرسی مستمر در بخش دولتی و بانک های مرکزی: چارچوبی برای مقابله با چالش های اجرایی
عنوان کامل انگلیسی:
Continuous auditing in public sector and central banks: a framework to tackle implementation challenges
برای دانلود رایگان مقاله انگلیسی بر روی دکمه ذیل کلیک نمایید
وضعیت ترجمه: این مقاله به صورت کامل ترجمه شده برای خرید ترجمه کامل مقاله بر روی دکمه ذیل کلیک نمایید (لینک دانلود بلافاصله بعد از خرید نمایش داده می شود)
مقالات مرتبط با این موضوع: برای مشاهده سایر مقالات مرتبط با این موضوع (با ترجمه و بدون ترجمه) بر روی دکمه ذیل کلیک نمایید
فهرست مطالب
چکیده
۱.مقدمه
۲.روش شناسی
۳.تحلیل ادبیات
۳.۱ حسابرسی داخلی در بخش دولتی و در بانک های مرکزی
۳.۲ حسابرسی مستمر: مطابق آخرین پیشرفت های علمی
۴.چالش های پیاده سازی سیستم های حسابرسی مستمر: بینشی برای سازمان های بخش دولتی و بانک های مرکزی
۴.۱ اهمیت حسابرسی مستمر برای بانک های مرکزی
۴.۲ جمع آوری داده ها برای اجرای حسابرسی مستمر و تعریف ناحیه آزمایشی
۴.۳ حسابرسی مستمر و نظارت مستمر: مدیریت ریسک های گزارش نادرست و تعریف شاخص های حسابرسی مستمر
۴.۴ حسابرسی مستمر بدون نظارت مداوم: یک فرآیند تجاری مبتنی بر رویکرد حسابرسی
۴.۵ نظارت بر شاخص های حسابرسی مستمر: معیارها ، آستانه ها و تجزیه و تحلیل روند
۴.۶ افشاء یا حفظ نتایج حسابرسی مستمر در سازمان: برخی ملاحظات برای یافتن ” نسبت طلایی (دوری از افراط و تفریط)”
۴.۷ مداخلات حسابرسی داخلی بر اساس یافته های حسابرسی مستمر: یک راه حل احتمالی برای معضل عینیت حسابرسی مستمر
۵.جمع بندی
یادداشت ها
چکیده فارسی
هدف – هدف این مطالعه آنالیز چالش‌های اجرایی می باشد که دپارتمان های حسابرسی داخلی در سازمان‌های دولتی و بانک‌های مرکزی هنگام اجرای سیستم‌های حسابرسی مستمر (CA) با آن مواجه هستند. هدف CA نظارت مستمر بر سیستم های کنترل داخلی و کنترل سطوح ریسک به منظور پشتیبانی از فرآیندهای حسابرسی است. این مطالعه چالش های پیاده سازی سیستم های CA را شناسایی کرده و اقدامات مرتبط کافی را پینشهاد می کند.
طراحی/روش‌شناسی/رویکرد – این مطالعه از تحقیقات مرتبط با سیستم های اطلاعات و روش شناسی فرآیندهای تحقیق علوم طراحی برای اطمینان از دقت آنالیزها استفاده می‌کند. این روش‌های تحقیق برای مقابله با مشکلات سازمانی شناسایی‌شده و پیشنهاد راه‌حل اتخاذ می‌شوند. این رویکردِ روش شناختی شامل مراحل زیر است: شناسایی مشکلات و انگیزه. تعریف اهداف و راه حل؛ طراحی و توسعه تحقیق؛ ارزیابی؛ اطلاع رسانی
یافته‌ها – این مطالعه چندین چالش اجرایی را برای سازمان‌های بخش دولتی و بانک‌های مرکزی شناسایی کرده و راه‌حل‌های مناسبی را مطرح می‌کند. این مطالعه نشان می‌دهد که این چالش‌ها به پیچیدگی سازمانها، ثبات نهادی، تهدیدات بالقوه برای استقلال حسابرسان داخلی و مسئله در نظر گرفتن سیستم CA به‌عنوان مکانیزم «خطاگیری بلادرنگ» مرتبط هستند. راه حل ها شامل توسعه یک رویکرد حسابرسی مبتنی بر فرآیند کسب و کار است تا حسابرسان داخلی را قادر به تجزیه و تحلیل شاخص های CA و استفاده از سیستم های CA برای پشتیبانی از تمامی مراحل فرآیندهای حسابرسی، نماید.
نوآوری/ ارزش – این مطالعه ادبیات اندک موجود در مورد حسابرسی داخلی در بانک های مرکزی را غنی تر می کند. با توجه به تقاضای زیاد برای راهنمایی در مورد حسابرسی داخلی در بخش دولتی و در بانک‌های مرکزی، این مقاله دستورالعمل‌هایی را برای این سازمانها به منظور پیاده‌سازی سیستم‌های CA و مقابله با چالش‌های اجرایی ارائه می‌کند. این تجزیه و تحلیل به دپارتمان های حسابرسی داخلی در بانک های مرکزی اجازه می دهد تا از سازمان های خود در دستیابی به اهداف مهم نظارتی و سیاستی حمایت کنند.
کلیدواژه: حسابرسی مستمر، نظارت مستمر، حسابرسی داخلی، بانک مرکزی، بخش دولتی
۱.مقدمه
دپارتمان های حسابرسی داخلی سازمان های دولتی با چالش های ویژه ای مواجه هستند و بسیار مهم است که فعالیت های حسابرسی آنها به گونه ای مناسب پیکربندی شود که سازمان بتواند وظایف خود را به شیوه ای موثر و کارآمد انجام دهد. (مک ری و ون گیلز، ۲۰۱۴). این موضوع به دلیل تقاضای بیش از حد برای راهنمایی در مورد حسابرسی داخلی در بخش دولتی، در سطح بین المللی توسط موسسه حسابرسان داخلی (IIA) مورد توجه قرار گرفته است [موسسه حسابرسان داخلی (IIA)، ۲۰۱۲]. مؤسسه حسابرسان داخلی (IIA) (2012) اظهار می کند که حسابرسی داخلی یک عنصر ضروری از حاکمیت خوب بخش دولتی است، زیرا ارزیابی عینی و بی طرفانه از مدیریت مؤثر و مسئولانه منابع دولتی ارائه می دهد. در این رویکرد، حسابرسی داخلی از سازمان‌های بخش دولتی برای دستیابی به یکپارچگی و پاسخگویی و القاء اعتماد در بین ذینفعان حمایت می‌کند. نقش حسابرسان داخلی در سازمان‌های بخش دولتی و به‌ویژه در بانک‌های مرکزی بسیار مهم است، زیرا آنها موظفند:…
۲.روش شناسی
ما مطالعه خود را بر اساس تحقیقات سیستم اطلاعات علوم طراحی و روش‌های فرآیند تحقیق علوم طراحی انجام می دهیم (هونر و همکاران، ۲۰۰۴؛ پفرز و همکاران، ۲۰۰۷). این روش های تحقیق برای مقابله با مشکلات سازمانی شناسایی شده مناسب هستند و به طور گسترده نه تنها در ادبیات موجود در مورد حسابرسی (مجدالاویه و همکاران، ۲۰۱۲؛ اکسلسن و همکاران، ۲۰۱۷؛ لومباردی و دال، ۲۰۱۶) بلکه در سایر زمینه های مرتبط نیز به کار گرفته شده اند. (مارگریتا، ۲۰۱۴؛ بروکس و همکاران، ۲۰۱۵؛ موکرجی و همکاران، ۲۰۲۱). با بررسی دقیق تر، در چارچوب تحقیقات خود، مراحل فرآیند تحقیق را به شرح زیر تعریف می کنیم:…
۵.جمع بندی
در این مقاله ، آنالیزی برای شناسایی چالش های اجرای سیستم های CA در سازمان های بخش دولتی و بانک های مرکزی انجام شده و راه حل های مناسب ، با تکیه بر تحقیقات سیستم اطلاعات علوم طراحی و روش های فرایند تحقیق علوم طراحی ارائه شده است (هورنر و همکاران. ۲۰۰۴؛ پفرز و همکاران ، ۲۰۰۷). پیچیدگی و سختی نهادی احتمالی این نوع سازمانها (صندوق بین المللی پول (صندوق بین المللی پول) ، ۲۰۱۵ ، ۲۰۱۷ ، ۲۰۱۹) برای تقویت اثربخشی و کارآیی حسابرسی داخلی از طریق اجرای سیستم های CA ، به راه حل های مختلفی ، نیاز دارند…
Abstract
Purpose – This paper aims to analyse the implementation challenges faced by internal audit departments of public sector organisations and central banks when implementing continuous auditing (CA) systems. CA aims to monitor internal control systems and risk levels on a continuous basis to support the audit process. This study identifies the implementation challenges of CA systems and proposes adequate countermeasures.
Design/methodology/approach – This study employs the design science information system research and the design science research process methodologies to ensure the rigor of this analysis. These research methodologies are adopted to tackle identified organisational problems and propose solutions. This methodological approach consists in the following phases: identification of the problems and motivation; definition of the objectives of the solution; research design and development; evaluation; communication.
Findings – This study detects several implementation challenges for public sector organisations and central banks and proposes adequate solutions. This study finds that these challenges are related to organisations’ complexity, institutional rigidity, potential threats to internal auditors’ independence and the issue of considering CA system as a “real time error correction” mechanism. The solutions involve the development of a business process focussed audit approach to enable internal auditors to analyse CA indicators, and the use of CA systems to support each phase of the audit process.
Originality/value – This study contributes to the scant strand of literature on internal auditing in central banks. Given the exceptional demand for guidance concerning internal auditing in the public sector and in central banks, this paper provides guidelines for these organisations to implement CA systems and to tackle implementation challenges. The analysis allows internal audit departments within central banks to better support their organisations in the achievement of their important regulatory and policy objectives.
Keywords: Continuous auditing, Continuous monitoring, Internal audit, Central banks, Public sector
۱.Introduction
Internal audit departments of public organisations face unique challenges, and therefore it is crucial that their audit activities are configured appropriately to enable the organisation to fulfil its duties in an effective and efficient fashion (MacRae and Van Gils, 2014). This topic has been put under the spotlight at international level by the Institute of Internal Auditors (IIA) because of the exceptional demand for guidance concerning internal auditing in the public sector [Institute of Internal Auditors (IIA), 2012]. The Institute of Internal Auditors (IIA) (2012) remarks that internal audit is an indispensable element of good public sector governance, as it provides objective and unbiased assessment of whether public resources are managed effectively and responsibly. In this perspective, internal audit supports public sector organisations to achieve integrity and accountability and instil confidence among stakeholders…
۲.Methodology
We rely on the design science information system research and on the design science research process methodologies (Hevner et al., 2004; Peffers et al., 2007). These research methodologies are suitable to tackle identified organisational problems and have been widely implemented not only in the extant literature on auditing (Majdalawieh et al., 2012; Axelsen et al., 2017; Lombardi and Dull, 2016) but also in other related fields (Margherita, 2014; Brooks et al., 2015; Mukherjee et al., 2021). On closer inspection, in the context of our investigation, we define the stages of the research process as follows:…
۵.Conclusions
This paper provides an analysis to identify the implementation challenges of CA systems in public sector organisations and central banks, and to propose suitable solutions, by drawing upon the design science information system research and on the design science research process methodologies (Hevner et al., 2004; Peffers et al., 2007). The complexity and possible institutional rigidity of these kind of organisations (International Monetary Fund (IMF), 2015, 2017, 2019) require the solutions of several issues that need to be tackled to enhance the effectiveness and efficiency of internal auditing through the implementation of CA systems…
| مقالات مرتبط با این موضوع |