پارس پروژه پرتال خدمات دانشگاهی
این مقاله علمی پژوهشی (ISI) به زبان انگلیسی از نشریه الزویر مربوط به سال ۲۰۲۲ دارای ۱۱ صفحه انگلیسی با فرمت PDF و ۲۷ صفحه ترجمه فارسی به صورت فایل WORD قابل ویرایش می باشد در ادامه این صفحه لینک دانلود رایگان مقاله انگلیسی ، بخشی از ترجمه فارسی مقاله و لینک خرید آنلاین ترجمه ی کامل مقاله موجود می باشد
کد محصول: M1436
سال نشر: ۲۰۲۲
نام ناشر (پایگاه داده): الزویر
نام مجله: Journal of Economics and Business
نوع مقاله: علمی پژوهشی (Research articles)
تعداد صفحه انگلیسی: ۱۱ صفحه PDF
تعداد صفحه ترجمه فارسی: ۲۷ صفحه WORD
قیمت فایل ترجمه شده: ۵۷۰۰۰ تومان
عنوان کامل فارسی:
مقاله انگلیسی ترجمه شده ۲۰۲۲ : واکنش بانک‌ها به موج دیجیتال از طریق نوآوری باز: اثرات عملکرد بازار سهام ناشی از ادغام و اکتساب با شرکت‌های فین‌تک
عنوان کامل انگلیسی:
Banks responding to the digital surge through Open Innovation: Stock market performance effects of M&As with fintech firms
برای دانلود رایگان مقاله انگلیسی بر روی دکمه ذیل کلیک نمایید
وضعیت ترجمه: این مقاله به صورت کامل ترجمه شده برای خرید ترجمه کامل مقاله بر روی دکمه ذیل کلیک نمایید (لینک دانلود بلافاصله بعد از خرید نمایش داده می شود)
مقالات مرتبط با این موضوع: برای مشاهده سایر مقالات مرتبط با این موضوع (با ترجمه و بدون ترجمه) بر روی دکمه ذیل کلیک نمایید
چکیده فارسی
رشد دیجیتالی سازی و پیشرفت در فناوری اطلاعات، محیط کسب و کار را به شکلی اساسی تغییر می دهد. به طور خاص در بخش بانکی ، در واکنش به این روندهای اخیر و پذیرش چارچوب نوآوری باز (OI)، بانک ها به طور فزاینده ای به دنبال ادغام و اکتساب (M&A) با شرکت های فین تک هستند. از آنجایی که تأثیر این معاملات M&A مشخص نیست ، این تحقیق به بررسی تأثیر معاملات M&A بر سودهای آتی بانکِ اکتساب کننده، می پردازد. برای این منظور، این مطالعه یک روش مطالعه رویداد را برای اندازه‌گیری واکنش بازار سهام به اطلاعیه‌های عملیات M&A بکار می گیرد. علاوه بر پیشبرد دانش علمی در مورد اثرات ناشی از M&Aهای فین‌تک بر سودآوری آتی بانک، و به‌طور گسترده‌تر آشکارسازی شرایط مرزی که موجب مفید واقع شدن اقدامات OI برای سازمان‌ها می شود، یافته‌های این مطالعه برای مدیران نیز حائز اهمیت است، زیرا این یافته ها توصیه‌های مهمی را در مورد اینکه کدام اکتساب ها برای بانک‌ها سودمندتر هستند، ارائه می‌دهند.
کلید واژه ها: بانک، فین تک، M&A، سودهای آتی، عملکرد بازار سهام، واکنش بازار سهام، نوآوری باز
۱.مقدمه
انقلاب دیجیتال، یعنی گسترش فراگیر فناوری‌های دیجیتال، منجر به تغییرات اساسی در محیط کسب‌وکار و زندگی روزمره شهروندان می شود (بی اوراکادال و هولمن، ۲۰۱۸؛ سورسکو، ۲۰۱۷). گسترش فناوری های دیجیتال به طور فزاینده ای بر محصولات و خدماتی که شرکت ها به بازار ارائه می دهند تأثیر می گذارد (کاپا، اوریانی، پروفو، و مک کارتی، ۲۰۲۱؛ او، میدوز، انگوین، گومز، و چایلد، ۲۰۲۰؛ پروینن، تیهینن، کا.ای.. آری آینان، و تپولا، ۲۰۱۷). علاوه بر این، سواد دیجیتالی افراد و پیشرفت‌های فناوری اطلاعات، انتقال به سمت تعاملات مبتنی بر فناوری و همچنین محصولات و خدمات دیجیتالی‌شده را مورد حمایت قرار می‌دهد (بی اوراکادال و هولمن، ۲۰۱۸; کاپا و همکاران، ۲۰۲۱). با توجه به این روندهای اخیر، همه کسب و کارها هم از نظر سازماندهی داخلی و هم از نظر محصولات و خدمات ارائه شده به مشتریان به سمت مدرن شدن سوق داده شده اند. به طور خاص، بخش بانکی با تغییر شدیدی در روابط خود با مشتریان مواجه است (سیا، سو، و ویل، ۲۰۱۶)، یعنی از تعاملات چهره به چهره به تعاملات مبتنی بر فناوری. این شواهد بانک ها را به بازنگری در مدل‌های کسب‌وکارشان سوق می‌دهد، به‌عنوان مثال «چگونه مجموعه‌ای از تصمیمات مرتبط با یکدیگر برای ایجاد مزیت رقابتی پایدار مورد بررسی قرار می‌گیرند» (موریس، شیندهوت و آلن، ۲۰۰۵). ما اکنون با “ورشکستگی” سروکار داریم، یعنی اختلال در بخش بانکداری در نتیجه دیجیتالی سازی (وائوپش،۲۰۱۶). در واقع، سخت‌گیری و نظارت بیش از حد بانک‌ها، از واکنش سریع آنها به این روندها جلوگیری کرد و باعث ورود فعالان جدید شد.
۶.جمع بندی
بانک ها به طور فزاینده ای به ورشکستگی، یعنی اختلال در بخش بانکی در نتیجه دیجیتالی سازی، از طریق M&A با شرکت های فین تک واکنش نشان می دهند. با این حال، پیامدهای عملکردی M&A برای بانک های اکتساب کننده تاکنون نادیده گرفته شده اند. در این مطالعه، با ارائه شواهدی به بررسی تاثیرات M&A می پردازیم. علاوه بر این، این مطالعه با ارائه بینش های فوق الذکر، به دنبال تحریک بیشتر محققان برای بررسی M&A بانک ها با شرکت های فین تک می باشد که نیاز به توجه بیشتری دارد.
Abstract
The rise of digitalization and advancements in information technology are changing the business environment in a radical manner. In the banking sector specifically, in response to these recent trends and embracing the Open Innovation (OI) framework, banks increasingly seek mergers and acquisitions (M&As) with fintech firms. Since it is unclear what is the impact of these M&A transactions, this research investigates their effect on an acquiring bank’s future profits. To this end, the study applies an event study methodology to measure the stock market reaction to the announcements of M&A operations. In addition to advancing scientific knowledge about the effects brought about by fintech M&As on a bank’s future profits, and more broadly shedding light on the boundary conditions that make OI practices beneficial for organizations, the findings of this study are also relevant for managers because they provide preliminary advice on which acquisitions are more beneficial for banks.
Keywords: Bank, Fintech, M&A, Future profits, Stock market performance, Stock market reaction, Open Innovation
۱.Introduction
The digital revolution, i.e. the extensive spread of digital technologies, is radically changing the business environment and citizens’ everyday life (Bj¨orkdahl & Holm´en, 2018; Sorescu, 2017). The expansion of digital technologies is increasingly affecting the products and services that companies deliver to the market (Cappa, Oriani, Peruffo, & McCarthy, 2021; He, Meadows, Angwin, Gomes, & Child, 2020; Parviainen, Tihinen, K¨a¨ari¨ainen, & Teppola, 2017). In addition, the digital literacy of individuals and advancements in information technology are also favouring the transition towards technology-mediated interactions, as well as digitalized products and services (Bj¨orkdahl & Holm´en, 2018; Cappa et al., 2021). Due to these recent trends, all businesses have been pushed to modernize both in terms of internal organization and in terms of products and services offered to customers. In particular, the banking sector faces a drastic change in their relationships with customers (Sia, Soh, & Weill, 2016), i.e. from face-to-face to technology-mediated interactions. This evidence is leading them to rethink their business models, i.e. “how the interrelated set of decisions… [are] addressed to create sustainable competitive advantage” (Morris, Schindehutte, & Allen, 2005). We are now dealing with “Bankruption”, namely the disruption of the banking sector as a result of digitalization (Waupsh, 2016). In fact, the rigidity and overregulation of banks prevented a rapid response to these trends and fostered the entry of new players…
۶.Conclusions
Banks are increasingly reacting to Bankruption, i.e. the disruption of banking sector as a result of digitalization, with M&As with fintech firms. However, it has been so far overlooked which are the performance implications for the acquiring banks. With this study, we have started shedding led towards this direction by providing first indications on which are the effects. Moreover, this study, by providing the above-mentioned initial insights, also seeks to further stimulate scientific interest in the examination of M&As with fintech companies made by banks, which needs further attention…