پارس پروژه پرتال خدمات دانشگاهی
این مقاله علمی پژوهشی (isi) به زبان انگلیسی همراه با ترجمه تخصصی از نشریه امرالد مربوط به سال ۲۰۲۱ دارای ۲۴ صفحه ی انگلیسی با فرمت PDF و ۴۴ صفحه ترجمه فارسی به صورت فایل WORD قابل ویرایش می باشد در ادامه این صفحه لینک دانلود رایگان مقاله انگلیسی ، بخشی از ترجمه فارسی مقاله و لینک خرید آنلاین ترجمه ی کامل مقاله موجود می باشد.
کد محصول: M1311
سال نشر: ۲۰۲۱
نام ناشر (پایگاه داده): امرالد
نام مجله: Tourism Critiques: Practice and Theory
نوع نگارش مقاله: علمی پژوهشی (Research articles)
تعداد صفحه انگلیسی: ۲۴ صفحه PDF
تعداد صفحه ترجمه فارسی: ۴۴ صفحه WORD
قیمت فایل ترجمه شده: ۶۴۰۰۰ تومان
عنوان کامل فارسی:
مقاله انگلیسی ترجمه شده ۲۰۲۱ : سیاست گردشگری و اثرات زیست محیطی در شهر موسینا: درس هایی از مطالعه موردی عدم موفقیت
عنوان کامل انگلیسی:
Tourism policy and environmental impacts in Musina municipality: lessons from a case study of failure
برای دانلود رایگان مقاله انگلیسی بر روی دکمه ذیل کلیک نمایید
وضعیت ترجمه: این مقاله به صورت کامل ترجمه شده برای خرید ترجمه کامل مقاله بر روی دکمه ذیل کلیک نمایید (لینک دانلود بلافاصله بعد از خرید نمایش داده می شود)
مقالات مرتبط با این موضوع: برای مشاهده سایر مقالات مرتبط با این موضوع (با ترجمه و بدون ترجمه) بر روی دکمه ذیل کلیک نمایید
چکیده فارسی:
حوزه شهری موسینا یکی از خشک ترین مناطق استان لیمپوپو در آفریقای جنوبی است. مانند بسیاری از جوامع روستایی در این کشور، این شهر نیز منطقه ای کم درآمد است. با این وجود، با قرار گرفتن در چشم انداز گردشگری منطقه وهمبه در لیمپوپو، دارای پتانسیل گردشگری مبتنی بر جامعه است. این پژوهش با هدف بررسی ادراک و کاربرد سیاست توسعه گردشگری شهری با استفاده از داده های اولیه و ثانویه انجام شده است. این مطالعه اجرای ضعیف سیاست توسعه گردشگری همراه با دانش غیر استاندارد اصول گردشگری پایدار و مسئولانه را کشف کرد. به همین دلیل، اثرات منفی زیست محیطی فعالیت های گردشگری تشدید می شوند. این مطالعه نیاز به اجرای سیاست‌ها و استراتژی‌های توسعه یافته برای تقویت معیشت جوامع محلی و همچنین مدیریت منابع طبیعی را پیشنهاد می‌کند.
کلیدواژه: گردشگری، معیشت، گردشگری پایدار، گردشگری مسئولانه، پایداری، تأثیر گردشگری زیست محیطی، سیاست توسعه گردشگری
۱.مقدمه
اطمینان از بکارگیری همه جانبه از زمین های مشاع (به عنوان مثال برای سرمایه گذاری گردشگری) می تواند یک عنصر جدایی ناپذیر برای ایجاد ثروت در مناطق روستایی باشد (راماانو، ۲۰۱۹). در آفریقای جنوبی، قوانینی زیادی برای بازتوزیع زمین، استرداد حقوق زمین و تثبیت حقوق مالکان فعلی (قانون استرداد حقوق زمین ۲۲ از ۱۹۹۴؛ آفریقای جنوبی، ۱۹۹۶) وجود دارد. بنابراین، قانون حفاظت از محیط زیست، حفاظت موثر و استفاده کنترل شده از محیط زیست را فراهم می کند (ECA 73 OF 1989 اصلاح شده توسط ۵۰ از ۲۰۰۴). علاوه بر این، آفریقای جنوبی به عنوان یکی از ۱۷ کشور دارای تنوع زیاد (کشورهایی که در مجموع ۷۰ درصد از تنوع زیستی جهانی را تشکیل می دهند) در نظر گرفته می شود که این عامل پتانسیل گردشگری آن را تایید می کند (کراچ، ۲۰۰۸). قانون ملی تنوع زیستی مدیریت محیط زیست، مدیریت و حفاظت از تنوع زیستی کشور را در چارچوب تعیین شده توسط NEMA (قانون ملی مدیریت محیط زیست) فراهم می کند. این قانون حفاظت از گونه‌ها و اکوسیستم‌ها، استفاده پایدار از منابع بیولوژیکی بومی، عدالت در اکتشاف زیستی و ایجاد یک نهاد نظارتی در زمینه تنوع زیستی (موسسه تنوع زیستی آفریقای جنوبی) را فراهم می‌کند (NEMBA 10 از ۲۰۰۴)…
۴.جمع بندی
این مطالعه ابتدا ویژگی های جمعیت شناختی پاسخ‌دهندگان همراه با ویژگی های گردشگری و معیشتی جوامع در منطقه مورد مطالعه را بررسی می کند. به طور خاص، این مطالعه ماهیت گردشگری و سیاست‌های توسعه پایدار زیست‌محیطی آن و وجود هرگونه فعالیت توسعه عمده دیگری در منطقه مورد مطالعه را ارزیابی کرد. این مطالعه همچنین تلاش کرد تا رفتار و نگرش جوامع محلی را نسبت به طرح های گردشگری و مسائل زیست محیطی و اهمیت بالقوه اصول گردشگری پایدار در بهبود معیشت آنها در منطقه را ارزیابی کند. مشخص شد که اجرای سیاست توسعه گردشگری ضعیف است و دانش جوامع در قلمرو مورد مطالعه در مورد سیاست‌ها و فرصت‌ها عموماً پایین بود. این وضعیت به دلیل نارسایی‌های پیرامون هر استراتژی گردشگری برای رسیدگی به مسائل، شناسایی فرصت‌ها یا اطلاع‌رسانی بهتر جوامع محلی تشدید می شود. به زبان ساده، از داده ها مشخص شد که در حال حاضر گردشگری پایدار زیست محیطی در این منطقه ترویج و یا انجام نمی شود…
Abstract
Purpose – Musina municipality is one of the driest regions in Limpopo Province, South Africa. It is, like many rural communities within the country, a low-income area. Nonetheless, being embedded within the tourism-orientated landscape of the Vhembe district in Limpopo, it possesses the potential for communitybased tourism. This study aims to review the perception and application of tourism development policy in the Municipality using primary and secondary data. The study discovered poor enforcement of tourism development policy paired with a substandard knowledge of sustainable and responsible tourism principles. Consequently, the negative environmental impacts of tourism activities had exacerbated. The study recommends a need for improved policy implementation and strategies to advance local communities’ livelihoods while also managing natural resources.
Keywords: Tourism, Livelihoods, Sustainable tourism, Responsible tourism, Sustainability, Environmental tourism impact, Tourism development policy
۱.Introduction
Ensuring a comprehensive use of communal land (e.g. for tourism investment) could be an integral element of wealth creation in rural areas (Ramaano, 2019). In South Africa, legislation directed at a significant redistribution of land, restitution of land rights and the consolidation of current landowners’ rights (Restitution of Land Rights Act 22 of 1994; South Africa, 1996) has been undertaken. Thus, the Environment Conservation Act provides for the effective protection and controlled utilization of the environment (ECA 73 OF 1989 amended by 50 of 2004). Additionally, South Africa is considered as one of the 17 mega diversity countries (nations that collectively account for 70% of global biodiversity), which factor implies its tourism potential (Crouch, 2008). The National Environmental Management Biodiversity Act provides for the management and protection of the country’s biodiversity within the framework established by NEMA (National Environmental Management Act). That Act provides for the protection of species and ecosystems, the sustainable use of indigenous biological resources, equity in bio-prospecting and the establishment of a regulatory body on biodiversity (South Africa biodiversity institute) (NEMBA 10 of 2004)…
۴.Conclusions
The study first looked at the demographic profiles of the respondents with tourism and communities’ livelihoods in the study area. More specifically, the study evaluated the nature of tourism and development policies, its environmental sustainability and the existence of any other major development activities in the study area. The study also attempted to evaluate the behavior and attitude of the local communities toward tourism initiatives and environmental matters and the potential significance of sustainable tourism principles in improving their livelihoods within the area. It was found that there was poor enforcement of tourism development policy and the communities’ knowledge about policies and opportunities was generally below par within the study area. The situation was exacerbated by deficiencies surrounding any tourism strategy to address issues, identify opportunities or better inform local communities. Put simply, it was clear from the data that tourism is not currently promoted and or practiced in an environmentally sustainable manner within the area…
| مقالات مرتبط با این موضوع |
|
دانلود رایگان مقالات ISI رشته مدیریت با ترجمه مقاله ISI در مورد مدیریت گردشگری با ترجمه مقاله ISI درباره مدیریت زیست محیطی |