مقاله انگلیسی با ترجمه توسعه مالی اسلامی و آمادگی برای سازگاری با تغییرات اقلیمی در کشورهای با درآمد کم و متوسط: نقش تعدیل‌کننده کنترل فساد

مشخصات مقاله  فهرست مطالب نمونه ترجمه مقاله انگلیسی خرید ترجمه مقالات مرتبط سفارش پروپوزال 

عنوان فارسی:

توسعه مالی اسلامی و آمادگی برای سازگاری با تغییرات اقلیمی در کشورهای با درآمد کم و متوسط(LMICها): نقش تعدیل‌کننده کنترل فساد

عنوان انگلیسی:

Islamic finance development and climate change adaptation readiness in LMICs: The moderating role of corruption control

کد محصول: H1174

سال نشر: 2026

نام ناشر (پایگاه داده): الزویر

نام مجله: Finance Research Letters

نوع مقاله: علمی پژوهشی (Research Article)

متغیر : دارد

فرضیه: دارد

مدل مفهومی: مدل ریاضی دارد

پرسشنامه : ندارد

تعداد صفحه انگلیسی: 7 صفحه PDF

تعداد صفحه ترجمه فارسی:   16 صفحه WORD

قیمت فایل ترجمه شده:  82000 تومان

برای دانلود رایگان مقاله انگلیسی بر روی دکمه ذیل کلیک نمایید

وضعیت ترجمه: این مقاله به صورت کامل ترجمه شده برای خرید ترجمه کامل مقاله بر روی دکمه ذیل کلیک نمایید (لینک دانلود بلافاصله بعد از خرید نمایش داده می شود)

مقالات مرتبط با این موضوع: برای مشاهده سایر مقالات مرتبط با این موضوع (با ترجمه و بدون ترجمه)  بر روی دکمه ذیل کلیک نمایید

چکیده فارسی

از آنجا که کشورهای با درآمد کم و متوسط (LMICها) همچنان با شکاف عظیمی در تأمین منابع مالی برای سازگاری با تغییرات اقلیمی روبرو هستند، این مطالعه تأثیر توسعه مالی اسلامی بر آمادگی سازگاری با اقلیم در کشورهای LMIC و نقش تعدیل‌کننده کنترل فساد را بررسی می‌کند. این مطالعه از روش خطاهای استاندارد تصحیح‌شده پانل (PCSE) برای بررسی چگونگی تأثیر توسعه مالی اسلامی بر آمادگی سازگاری با اقلیم در کشورهای LMIC استفاده می‌کند. یافته‌های ما نشان می‌دهد که توسعه مالی اسلامی، آمادگی سازگاری با اقلیم در کشورهای LMIC را تقویت می‌کند. نتایج همچنین اثربخشی کنترل فساد را در تعدیل رابطه بین توسعه مالی اسلامی و آمادگی سازگاری نشان می‌دهد. این مطالعه توصیه می‌کند که سیاست‌گذاران در کشورهای LMIC، مالی اسلامی را برای تأمین مالی سازگاری با اقلیم در نظر بگیرند و نظارت قوی بر حاکمیت داشته باشند که از فساد در تأمین مالی اقلیم جلوگیری می‌کند.

کلیدواژه‌ها: مالی اسلامی، کشورهای LMIC، تأمین مالی سازگاری با اقلیم، کنترل فساد، تامین مالی جایگزین

Abstract: As Low and Middle-Income Countries (LMICs) continue to face a huge climate adaptation finance gap, this study explores the impact of Islamic finance development on climate adaptation readiness in LMICs and the moderating role of control of corruption. This study employs the Panel- Corrected Standard Errors (PCSE) technique to examine how Islamic finance development impacts climate adaptation readiness in LMICs. Our findings indicate that Islamic finance development bolsters climate adaptation readiness in LMICs. The results also demonstrate the efficacy of corruption control in moderating the relationship between Islamic finance development and adaptation readiness. This study recommends that policymakers in LMICs consider Islamic finance for climate adaptation finance and ensure robust governance scrutiny that prevents corruption in climate finance.

Keywords: Islamic finance, LMICs, Climate adaptation finance, Corruption control, Alternative finance

۱. مقدمه

گزارش شکاف سازگاری برنامه محیط زیست سازمان ملل (۲۰۲۴) نشان می‌دهد که تأمین مالی عمومی بین‌المللی برای سازگاری که در سال ۲۰۲۲ به کشورهای در حال توسعه اختصاص یافت، تنها ۲۸ میلیارد دلار بوده است، در مقایسه با ۱۸۷ تا ۳۵۹ میلیارد دلار تأمین مالی سازگاری برآورد شده که سالانه مورد نیاز است. این یک نشانه واضح است که کشورهای LMIC فاقد ظرفیت مالی لازم برای کمک به آنها در تقویت تاب‌آوری اقتصاد، زیرساخت‌ها و اکوسیستم خود در برابر اثرات تغییر اقلیم هستند…

1. Introduction The United Nations Environment Programme’s, 2024 Adaptation Gap Report shows that international public adaptation finance channeled to developing countries in 2022 was only $28 billion, compared to the estimated $187–359 adaptation finance needed annually. A clear indication that low and middle-income countries (LMICs) lack the required financial capacity to help them strengthen the resilience of their economy, infrastructure and ecosystem to the effects of climate change…

۲. پیشینه نظری و تدوین فرضیه‌ها

بسیاری از مطالعات گذشته که رابطه بین مالی اسلامی و اقدامات اقلیمی را بررسی کرده‌اند، این کار را از دیدگاه مقاصد الشریعه انجام داده‌اند. مقاصد الشریعه، که به معنای اهداف قانون‌گذاری اسلامی است، اخلاق بنیادی که نظام حقوقی اسلامی آن را ترویج و حفظ می‌کند، می باشد. این اهداف شامل حفظ دین، جان، نسل، عقل و مال است. طبق مطالعه عبیدالله (۲۰۱۸)، یک دیدگاه نوظهور وجود دارد که مؤسسات مالی اسلامی باید اهداف توسعه پایدار (SDGs) را در خدمات خود ادغام کنند، زیرا این امر با اخلاق مقاصد الشریعه همسو است. نظام حقوقی اسلامی، که به عنوان چارچوب حقوقی برای مالی اسلامی عمل می‌کند، بر مصلحت تأکید دارد، که به معنای تحقق منفعت و حمایت از منافع جامعه است. این امر بیانگر این اصل نظری است که بنیان مالی اسلامی، دارای یک زیرساخت نظری است که از آن پشتیبانی می‌کند تا رفاه اقتصادی، زیست‌محیطی و اجتماعی جامعه را ارتقا دهد…

2.Theoretical background and hypotheses development Many past studies that have explored the relationship between Islamic finance and climate action have done so from a Maqasid Al- Shari’ah viewpoint. The Maqasid Al-Shariah, which translates as the objectives of Islamic legislation, represents the fundamental ethos that the Islamic legal system promotes and preserves. This encompasses the preservation of religion, life, lineage, intellect, and property. According to Obaidullah (2018), there is an emerging advocacy that Islamic financial institutions should integrate consideration of the SDGs into their services, as it aligns with the Maqasid Al-Shariah ethos. The Islamic legal system, which serves as the legal framework for Islamic finance, underscores Maslaha, which means realizing benefit and protecting the interests of society. This reflects the theoretical underpinning that Islamic finance has a foundational background that supports it to promote economic, environmental and social welfare of the society…

فرضیات

H1. توسعه مالی اسلامی بر آمادگی سازگاری با اقلیم در کشورهای LMIC تأثیر مثبت دارد.
H2. کنترل فساد رابطه بین مالی اسلامی و آمادگی سازگاری با اقلیم در کشورهای LMIC را تعدیل می‌کند.

H1. Islamic finance development positively affects climate adaptation readiness in LMICs
H2. Control of corruption moderates the relationship between Islamic finance and climate adaptation readiness in LMICs.

۵. جمع بندی

هدف این مطالعه بررسی تأثیر توسعه مالی اسلامی بر آمادگی سازگاری با اقلیم و نحوه تأثیر کنترل فساد بر این رابطه است. یک مجموعه داده پانلی از ۲۳ کشور در بازه زمانی ۲۰۱۵ تا ۲۰۲۳ برای تحلیل مورد استفاده قرار گرفت. نتایج نشان داد که توسعه مالی اسلامی تأثیر مثبتی بر آمادگی سازگاری با اقلیم دارد. یافته‌ها همچنین نشان می‌دهند که توسعه مالی اسلامی به زیرمؤلفه‌های آمادگی سازگاری با اقلیم که شامل آمادگی اقتصادی و اجتماعی است، کمک مثبت می‌کند. علاوه بر این، تحلیل تعدیل‌کننده نشان می‌دهد که کنترل فساد به طور قابل توجهی رابطه مثبت بین توسعه مالی اسلامی و آمادگی سازگاری با اقلیم را تقویت می‌کند. این امر نقش کلیدی نهادهای نظارتی را در افزایش آمادگی سازگاری با اقلیم برجسته می‌کند…

5.Conclusion The objective of this study is to investigate the impact of Islamic finance development on climate adaptation readiness and how control of corruption influences this relationship. A panel dataset of 23 countries spanning from 2015 to 2023 was used for the analysis. The results showed that Islamic financial development has a positive influence on climate adaptation readiness. The findings also show that Islamic finance development contributes positively to the sub-components of climate adaptation readiness: economic and social readiness. Furthermore, the moderating analysis reveals that control of corruption significantly strengthens the positive relationship between Islamic financial development and climate adaptation readiness. This highlights the key role of strong in stitutions in enhancing climate adaptation readiness…