پارس پروژه پرتال خدمات دانشگاهی
این مقاله علمی پژوهشی (isi) به زبان انگلیسی همراه با ترجمه تخصصی از نشریه الزویر مربوط به سال ۲۰۲۱ دارای ۲۲ صفحه ی انگلیسی با فرمت PDF و ۳۷ صفحه ترجمه فارسی به صورت فایل WORD قابل ویرایش می باشد در ادامه این صفحه لینک دانلود رایگان مقاله انگلیسی ، بخشی از ترجمه فارسی مقاله و لینک خرید آنلاین ترجمه ی کامل مقاله موجود می باشد.
کد محصول: H666
سال نشر: ۲۰۲۱
نام ناشر (پایگاه داده): الزویر
نام مجله: Journal of Policy Modeling
نوع مقاله: علمی پژوهشی (Research articles)
تعداد صفحه انگلیسی: ۲۲ صفحه PDF
تعداد صفحه ترجمه فارسی: ۳۷ صفحه WORD
قیمت فایل ترجمه شده: ۵۶۰۰۰ تومان
عنوان کامل فارسی:
مقاله انگلیسی ترجمه شده ۲۰۲۱ : اثرات متقابل بین بازارهای مالی ، پاندمی Covid-19 و تحریم های اقتصادی: مطالعه موردی ایران
عنوان کامل انگلیسی:
The cross-impact between financial markets, Covid-19 pandemic, and economic sanctions: The case of Iran
برای دانلود رایگان مقاله انگلیسی بر روی دکمه ذیل کلیک نمایید
وضعیت ترجمه: این مقاله به صورت کامل ترجمه شده برای خرید ترجمه کامل مقاله بر روی دکمه ذیل کلیک نمایید (لینک دانلود بلافاصله بعد از خرید نمایش داده می شود)
مقالات مرتبط با این موضوع: برای مشاهده سایر مقالات مرتبط با این موضوع (با ترجمه و بدون ترجمه) بر روی دکمه ذیل کلیک نمایید
چکیده فارسی:
بازارهای اصلی مالی در اقتصاد ایران شامل بازارهای بورس ، ارز ، نفت و طلا است. نوسانات شدید در این بازارها ، به ویژه بازارهایی که تحت تاثیر تحریم های شدید اعمال شده علیه ایران در ماه می ۲۰۱۸ می باشند و شیوع پاندمی Covid-19 منجر به سردرگمی و عدم اطمینان بیشتر سرمایه گذاران شده است. یکی از رویکردهای موثر برای بررسی چنین شرایط ناپایداری ، مطالعه نوسانات همزمان بین بازارها برای شناسایی متغیر (های) پیشرو است. بنابراین ، در مطالعه حاضر ، از آنالیز انسجام موجک برای بررسی روابط بین بازارها در بازه زمانی سپتامبر ۲۰۱۴ تا ژوئن ۲۰۲۰ ، به عنوان یک دوره شدید عدم قطعیت در ایران ، استفاده شد. به عبارت دیگر ، در این مطالعه ، بازارها در زیر دوره های مختلف مورد بررسی قرار گرفتند. همچنین ، رگرسیون مقطعی برای تخمین تأثیر تحریم ها و پاندمی Covid-19 بر روی نوسانات همزمان بازارهای مالی در ایران انجام شد. نتایج نشان داد که قیمت نفت با سه بازار دیگر ، یعنی بورس سهام ، نرخ ارز و بازارهای طلا ، همبستگی کمی دارد. بنابراین ، بازار نفت می تواند جایگزین مناسبی برای سرمایه گذاران ریسک گریز باشد. در همین حال ، بازار نفت می تواند به عنوان منبعی برای تامین مالی دولت در دوره تحریم ها عمل کند. این یافته ها احتمالاً تصمیم اخیر دولت ایران در استفاده از بازار نفت برای تأمین کسری بودجه خود را تبیین می کند. بین نرخ ارز و قیمت طلا ، قیمت طلا به عنوان متغیر پیشرو شناسایی شد. در حالی که نرخ ارز و قیمت طلا در شرایط پایدار نوسانات همزمان قابل توجهی نشان نمی دهند ، اما در شرایط ناپایدار ، مانند زمان تحریم ها یا در طی یک پاندمی جهانی ، نوسانات همزمان قابل توجهی دارند و بنابراین بر ریسک پرتفوی سرمایه گذاران تأثیر می گذارند. این نتیجه از منظر سیاستگذاری مهم است. بر اساس این نتیجه ، سیاست گذاران می توانند به ویژه در مواقع بحران و شرایط ناپایدار ، بازار طلا را کنترل کرده و با مدیریت بازار ارز ثبات آن را حفظ کنند.
واژه های کلیدی: بازارهای مالی ، نوسانات همزمان ، انسجام موجک ، رگرسیون مقطعی ، Covid-19 ، تحریم های اقتصادی ، ایران
۱.مقدمه
بازارهای مالی در یک اقتصاد بسته ، مانند ایران ، در مقایسه با بازارهای مهم مالی جهان ، شرایط متفاوتی را تجربه می کنند. ایران از سال ۱۹۸۰ به دلیل انواع تحریم های اقتصادی تحت فشار اقتصادی مداوم قرار دارد و پس از آن تغییر مداوم سیاست اقتصادی ، به ویژه در زمینه سیاست های بازار مالی، را تجربه کرده است. همه این عوامل منجر به بازار سرمایه کم عمق شده است ، و در نتیجه شرایطی ایجاد می شود که بازارهای مالی ، به ویژه بازار سهام ، رابطه منطقی با سایر بخش های اقتصاد و سایر بازارهای مالی جهان ندارند …
۶.تأثیر سیاست
مهمترین نگرانی سرمایه گذاران در هر اقتصادی شناسایی سودآورترین بازار است. این امر به ویژه در اقتصادی مانند ایران که سالهاست با تورم دو رقمی درگیر است و منجر به کاهش شدید ارزش ارز داخلی می شود ، بسیار مهم است. بازارهای مالی در ایران شامل بازار سهام ، بازار طلا ، بازار ارز (عمدتا دلار آمریکا) و بازار نفت است. با توجه به نوسانات گسترده در این بازارها ، به ویژه با توجه به اعمال مجدد تحریم ها و شیوع بیماری همه گیر Covid-19 ، سرمایه گذاری در هر یک از این بازارها با ریسک همراه خواهد بود….
Abstract
The main financial markets in the Iranian Economy include the stock exchange, foreign exchange, oil, and gold markets. The sharp fluctuations in these markets, especially those caused by the severe sanctions imposed on Iran in May 2018, and the pandemic outbreak of Covid-19 have led to more confusion and uncertainty among investors. One of the effective approaches to examine such unstable conditions is to study the co-movement(s) between markets to identify the leading variable(s). Thus, in the present study, Wavelet Coherence Analysis was applied to examine the co-movements between markets in a time period from September 2014 to June 2020, as an intense period of uncertainty in Iran. In other words, in this study, the markets were investigated in different sub-periods. Also, the Segmented Regression was performed to estimate the impact of sanctions and the Covid-19 pandemic on the co-movements of financial markets in Iran. The results showed that the oil price had a low co-movement with the other three markets, i.e. stock exchange, exchange rate, and gold markets. Thus, the oil market can be a suitable alternative for risk aversion investors. Meanwhile, the oil market could also act as a source of finance for the government during the sanctions period. That possibly explains the recent decision by the Iranian government to use the oil market to finance its budget deficit. Between the exchange rate and gold price, the gold price was identified as the leading variable. While the exchange rate and gold price did not show a significant co-movement in stable conditions, they did show a significant co-movement in unstable conditions, as in times of sanctions or during a global pandemic and thus influenced the investors’ portfolio risk. This result is important from a policy-making perspective. Based on this result, the policymakers can, especially during crises and unstable conditions, control the gold market and make it more stable by managing the foreign exchange market.
Keywords: Financial Markets, Co-Movement, Wavelet Coherence, Segmented Regression, Covid-19, Economic sanctions, Iran
۱.Introduction
Financial markets in a closed economy, such as that of Iran, experience different conditions compared to the world’s major financial markets. Iran has been under constant economic pressure due to various economic sanctions since 1980 and thereafter has experienced continued economic policy shifts, especially in the area of financial market policy. All of these factors have led to a shallow capital market, resulting in a situation where the financial markets, particularly the stock market, do not have a logical relationship with the other sectors of the economy and the rest of the world financial markets…
۶.Policy Impact
The most important concern of investors in any economy is to identify the most profitablemarket. This is especially important in an economy like that of Iran, which has been plaguedby double-digit inflation for years, resulting in the sharp depreciation of the domestic currency.Financial markets in Iran include the stock market, gold market, foreign exchange (mainly USdollars) market, and the oil market. Due to the wide fluctuations in these markets, especially sincethe re-imposition of sanctions and the outbreak of the Covid-19 pandemic, investment in any ofthese markets will be fraught with risk….
| مقالات مرتبط با این موضوع |
|
دانلود مقاله مدیریت سرمایه گذاری |