مقاله انگلیسی با ترجمه جایگاه هوش مصنوعی در مراقبت‌های بهداشتی و چشم‌انداز آینده

مشخصات مقاله  فهرست مطالب نمونه ترجمه مقاله انگلیسی خرید ترجمه مقالات مرتبط 

عنوان فارسی:

جایگاه هوش مصنوعی در مراقبت‌های بهداشتی و چشم‌انداز آینده

عنوان انگلیسی:

Position of artificial intelligence in healthcare and future perspective

کد محصول: M1984

سال نشر: 2025

نام ناشر (پایگاه داده): الزویر

نام مجله: Artificial Intelligence In Medicine

نوع مقاله: Correspondence

متغیر : ندارد

فرضیه:ندارد

مدل مفهومی:  ندارد

پرسشنامه : ندارد

تعداد صفحه انگلیسی:  4 صفحه PDF

تعداد صفحه ترجمه فارسی:   13 صفحه WORD

قیمت فایل ترجمه شده:  58000 تومان

برای دانلود رایگان مقاله انگلیسی بر روی دکمه ذیل کلیک نمایید

وضعیت ترجمه: این مقاله به صورت کامل ترجمه شده برای خرید ترجمه کامل مقاله بر روی دکمه ذیل کلیک نمایید (لینک دانلود بلافاصله بعد از خرید نمایش داده می شود)

مقالات مرتبط با این موضوع: برای مشاهده سایر مقالات مرتبط با این موضوع (با ترجمه و بدون ترجمه)  بر روی دکمه ذیل کلیک نمایید

چکیده

هوش مصنوعی (AI) با شتاب فزاینده‌ای در مراقبت‌های بهداشتی مورد استفاده قرار گرفته است. بر اساس یک گزارش منتشر شده، در سال ۲۰۲۱ مبلغ ۶.۶ میلیارد دلار در زمینه بکارگیری هوش مصنوعی در مراقبت‌های بهداشتی سرمایه‌گذاری شده است و انتظار می‌رود این سرمایه‌گذاری تا سال ۲۰۲۶ منافعی به ارزش ۱۵۰ میلیارد دلار برای اقتصاد ایالات متحده به همراه داشته باشد [۱]. چشم‌انداز آینده هوش مصنوعی بدون شک افق‌های جدیدی را برای مراقبت‌های بهداشتی باز خواهد کرد. فناوری هوش مصنوعی در حوزه مراقبت‌های بهداشتی در زمینه‌های تشخیص، پیش‌آگاهی، طبقه‌بندی، درمان و پیش‌بینی بقای بیماری به طور فزاینده‌ای مورد توجه قرار گرفته است. اکنون که هوش مصنوعی ارزش خود را ثابت کرده است، زمان آن رسیده است که با توجه به سرعت بالای الگوریتم‌های هوش مصنوعی، سه سؤال زیر را دوباره مطرح کنیم:

 ۱) جایگاه هوش مصنوعی در آینده مراقبت‌های بهداشتی چگونه خواهد بود؟

 ۲) چه نوع رابطه‌ای بین پزشکان، بیماران و هوش مصنوعی تعریف خواهد شد؟

 ۳) چگونه می‌توانیم مطالعات هوش مصنوعی را در راستای مشکلات بهداشتی جهان هدایت کنیم؟

کلیدواژه‌ها: هوش مصنوعی، چشم‌انداز آینده، قلب و عروق

Abstract :Artificial Intelligence (AI) has been used in healthcare with increasing momentum. According to a published report, 6.6 billion dollars were invested in AI healthcare in 2021, and this investment is expected to provide 150 billion dollars of benefit to the USA economy by 2026 (Duchateau and King, 2023 [1]). The future perspective on AI will undoubtedly open new horizons for the healthcare. AI technology in the healthcare field is increasingly popular in the areas of diagnosis, prognosis, classification, therapy, and disease survival prediction. Now that AI has proven its worth, it’s already time to re-ask the following three questions according to the fast pace of AI algorithms:

1) Where will AI be positioned in healthcare in the future?

2) What kind of relationship will be defined between doctors, patients and AI?

3) How can we direct AI studies according to the health problems in the world?

Keywords: Artificial intelligence, Future perspective, Cardiology

مقدمه

در دنیای واقعی، رویه های پزشکی با توسعه سیستم‌های جدید هوش مصنوعی در حال تکامل هستند و با موفقیت چالش‌های موجود در حوزه‌های مختلف را از طریق الگوریتم‌های هوش مصنوعی برطرف می‌کنند [۱، ۲]. پیشرفت‌ها در قابلیت تبیین مدل‌های هوش مصنوعی، باعث ایجاد یک تغییر پارادایم در بسیاری از گردش‌های کاری بالینی، به‌ویژه در کاربردهای تشخیصی و پیش‌آگاهی شده است. با پیشرفت تحقیقات و اکتشافات، هوش مصنوعی به طور ناگزیر حقایق، تعاریف و کاربردهای جدیدی را در حوزه پزشکی پدیدار می‌سازد که این امر، مدیریت مراقبت‌های بهداشتی را با چالش مواجه می‌کند [۳]. این امر هوش مصنوعی را قادر می‌سازد تا در آینده کارآمدتر و در حل مسئله بهتر عمل کند. در این فرآیند، هوش مصنوعی بر جایگاه پزشک و بیمار در مراقبت‌های بهداشتی تأثیر خواهد گذاشت:…

In the real world, medical practices are evolving with the development of new AI systems, successfully addressing challenges in various fields through AI algorithms [1,2]. With AI models improving their explanation abilities, they have effectively disrupted many routines, particularly in diagnosis and prognosis. As research and discoveries progress, it is inevitable that AI will lead to the establishment of new truths, definitions, and applications in the field of medicine that poses a challenge in healthcare management [3]. This will enable AI to become more functional and better at problem-solving in the future. In this process, AI will affect the place of both doctors and patients in healthcare:…

۱. رابطه هوش مصنوعی با پزشکان و بیماران

تحقیقات اخیر نشان می‌دهد که هوش مصنوعی به جزء جدایی‌ناپذیر سیستم‌های مدرن مراقبت‌های بهداشتی تبدیل شده است [۱۶]. با این حال، بسیاری از پزشکان هنوز دانش کافی در مورد هوش مصنوعی ندارند و در تعامل با این فناوری‌ها مردد هستند. تعداد قابل توجهی از متخصصان مراقبت‌های بهداشتی به دلیل نگرانی از اینکه هوش مصنوعی ممکن است نقش یا اعتبار حرفه‌ای آن‌ها را در آینده تهدید کند، از آن دور مانده‌اند. بنابراین، بسیار مهم است که رابطه بین پزشکان و هوش مصنوعی به وضوح تعریف شود. ایجاد این رابطه به اطمینان از اینکه توسعه هوش مصنوعی نیازهای عملی پزشکان را برآورده می‌کند و نوآوری‌های مؤثرتر و مرتبط‌تر بالینی را امکان‌پذیر می‌سازد، کمک خواهد کرد…

1. Relation of AI with doctors and patients Recent research highlights that AI has become an indispensable component of modern healthcare systems [16]. However, many physicians still lack sufficient knowledge about AI and remain hesitant to engage with these technologies. A significant number of healthcare professionals remain distant from AI due to concerns that it may threaten their professional roles or reputations in the future. Therefore, it is crucial to clearly define the relationship between physicians and AI. Establishing this relationship will help ensure that AI development addresses the practical needs of clinicians, enabling more effective and clinically relevant innovations…

۲. همسویی توسعه هوش مصنوعی با ویژگی‌های سلامت جهانی

توسعه هوش مصنوعی در مراقبت‌های بهداشتی باید با چالش‌های فوری سلامت جهانی، به ویژه مواردی که توسط سازمان بهداشت جهانی (WHO) و اهداف توسعه پایدار سازمان ملل متحد (UN-SDG) برای به حداکثر رساندن تأثیر اجتماعی آن تشریح شده است، همسو باشد. سازمان بهداشت جهانی بر اهمیت هوش مصنوعی در دستیابی به پوشش همگانی سلامت (UHC)، به ویژه در محیط‌هایی با منابع کم که تخصص انسانی محدود است، تأکید کرده است. ابزارهای هوش مصنوعی می‌توانند در مقیاس‌بندی غربالگری برای بیماری‌های عفونی، حمایت از سلامت مادر و کودک و مدیریت شرایط مزمن که سیستم‌های بهداشتی تحت فشار هستند، کمک کنند [۳۲، ۳۸]….

2. Aligning AI development with global health properties AI development in healthcare must align with pressing global health challenges, particularly those outlined by the World Health Organization (WHO) and the United Nations Sustainable Development Goals (UN-SDG) for maximizing its societal impact. The WHO has emphasized the importance of AI in achieving Universal Health Coverage (UHC), particularly in low-resource settings where human expertise is limited. AI tools can assist in scaling up screening for infectious diseases, supporting maternal and child health, and managing chronic conditions where health systems are under strain [32,38]…