پارس پروژه پرتال خدمات دانشگاهی
این مقاله علمی پژوهشی (isi) به زبان انگلیسی همراه با ترجمه تخصصی از نشریه الزویر مربوط به سال ۲۰۲۰ دارای ۹ صفحه ی انگلیسی با فرمت PDF و ۲۸ صفحه ترجمه فارسی به صورت فایل WORD قابل ویرایش می باشد در ادامه این صفحه لینک دانلود رایگان مقاله انگلیسی ، بخشی از ترجمه فارسی مقاله و لینک خرید آنلاین ترجمه ی کامل مقاله موجود می باشد.
کد محصول: H550
سال نشر: ۲۰۲۰
نام ناشر (پایگاه داده): الزویر
نام مجله: Energy Policy
نوع مقاله: علمی پژوهشی (Research articles)
تعداد صفحه انگلیسی: ۹ صفحه PDF
تعداد صفحه ترجمه فارسی: ۲۸ صفحه WORD
قیمت فایل ترجمه شده: ۴۹۰۰۰ تومان
عنوان کامل فارسی:
مقاله انگلیسی ترجمه شده ۲۰۲۰ : مالیات بر نفت خام: یک گزینه تامین مالی برای کاهش تغییرات آب و هوایی؟
عنوان کامل انگلیسی:
Taxing crude oil: A financing alternative to mitigate climate change?
برای دانلود رایگان مقاله انگلیسی بر روی دکمه ذیل کلیک نمایید
وضعیت ترجمه: این مقاله به صورت کامل و تخصصی ترجمه شده برای خرید ترجمه کامل مقاله بر روی دکمه ذیل کلیک نمایید (لینک دانلود بلافاصله بعد از خرید نمایش داده می شود)
مقالات مرتبط با این موضوع: برای مشاهده سایر مقالات مرتبط با این موضوع (با ترجمه و بدون ترجمه) بر روی دکمه ذیل کلیک نمایید
چکیده فارسی:
تا به امروز ، همانطور که تجربه صندوق آب و هوای سبز نشان می دهد ، مشارکت های جهانی منابع مالی کافی برای مقابله با تغییرات آب و هوای را فراهم نکرده است . براساس این واقعیت ، این مطالعه پتانسیل درآمد حاصل از مالیات بین المللی بر نفت خام را برای تأمین مالی برنامه های کاهش تغییرات آب و هوایی را ارزیابی می کند. برای این منظور ، یک مدل موازنه عمومی ، پویا برای اقتصاد جهانی با دو منطقه ارائه شده است. یک منطقه وارد کننده اصلی نفت است و دیگری صادر کننده است. در این مدل ، صادرات نفت مشمول مالیات دائمی به ازاء هر بشکه است. پیش بینی درآمد کوتاه مدت و بلند مدت به عنوان فرضیات دیگر ارائه می شود. برخی محاسبات نشان می دهد که منابع حاصل از اخذ مالیات ۵ دلار به ازاء هر بشکه در ۲۵٪ از مجموع صادرات نفت جهان ۱۸.۴ میلیارد دلار در سال اولیه خواهد بود. برای اجرای چنین سیاستی در سطح بین المللی ، “باشگاه نفت و آب و هوا” پیشنهاد می شود ، که درآمد حاصل از مالیات نفت به تامین مالی برنامه های سازگار با محیط زیست اختصاص می یابد. مقاله شامل بحث در مورد چگونگی تطابق قوانین باشگاه با قوانین تجارت بین المللی است.
واژه‌های کلیدی: نفت خام ، تغییر آب و هوایی ، مالیات ، باشگاه های اب و هوا ، تامین مالی آب و هوای سبز
۱.مقدمه
انتشار گازهای گلخانه ای (GHG) به دلیل اثرات نامطلوب آنها بر آب و هوا و تندرستی نسل های حال و آینده ،نمایانگر یک خطر جهانی است. چندین سال است که این نگرانی ها در کنفرانس های اعضاء کنوانسیون چارچوبی سازمان ملل متحد در مورد تغییرات آب و هوایی (UNFCCC) مورد بررسی قرار گرفته است. اجماع کلی در سطح جهانی در توافق نامه پاریس که در دسامبر ۲۰۱۵ ارائه شد ، منعکس شده است ، که هدف از آن انتشار گازهای گلخانه ای است. عجیب نیست که تحقق این هدف به منابع قابل ملاحظه و باثباتی در طول زمان نیاز دارد. در همین راستا ، کشورهای توسعه یافته پیشنهاد ایجاد صندوقی با سرمایه ۱۰۰ میلیارد دلار در سال تا سال ۲۰۲۰ را پیشنهاد داده اند (UNFCCC ، ۲۰۰۹). دولتها توافق کردند که بخش اعظمی از این منابع به صندوق اقلیم سبز که یکی از نهادهای مسئول اجرای توافق نامه پاریس است ، منتقل شود. با این حال ، امروز ، دستیابی به این هدف دور از دسترس می باشد. صندوق در جدیدترین بیانیه خود ، مشارکتی معادل ۱۰.۲ میلیارد دلار گزارش کرده است. بنابراین ، جمع آوری منابعی برای مقابله با تغییرات آب و هوایی به یک نیاز مبرم در سراسر جهان تبدیل شده است …
۶.نتیجه گیری و مفاهیم خط مشی
این مقاله به بررسی درآمد احتمالی مالیات بین المللی بر صادرات نفت برای تامین مالی برنامه های کاهش تغییرات آب و هوایی می پردازد. برای این منظور از یک مدل موازنه عمومی و پویا با دو منطقه استفاده می شود که در آن یک منطقه صادر کننده نفت و دیگری واردکننده نفت است. مزیت استفاده از چنین مدلی این است که موازنه صادرات و قیمت ها بصورت درونزا به عنوان تابعی از مالیات بر نفت تعیین می شود. در کالیبراسیون ، منطقه صادر کننده نفت بر اساس صادرات خالص صادر کنندگان که شامل ۹۴٪ از صادرات نفت جهان می باشد مشخص شده است ، در حالی که بقیه کشورها به عنوان منطقه وارد کننده نفت هستند. با استفاده از اطلاعات صادرات فعلی نفت ، پیش بینی درآمد باری ۲۰ سال آینده ارائه می شود. این پیش بینی ها گزینه های مالیات بر هر بشکه و کشش های قیمت تقاضا و عرضه نفت را در نظر می گیرند. این مدل نشان می دهد که درآمد ،بسته به میزان مالیات و سهم صادرات جهانی مشمول مالیات می تواند قابل توجه باشد. به عنوان مثال ، مالیات برای ۵۰٪ صادرات نفت به ازاء هر بشکه نفت ۱ دلار ، می تواند پس از سال اول اجرا ، ۷.۴ میلیارد دلار درآمد داشته باشد. به همین ترتیب ، مالیات برای بیش از ۲۵ درصد صادرات جهانی به ازاء هر بشکه ۵ دلار ، بین ۱۸.۴ تا ۱۸.۵ میلیارد دلار در سال اول افزایش می یابد. در مقایسه با آنچه که تاکنون توسط صندوق اقلیم سبز مطرح شده است ، این مالیات می تواند منابع چشمگیری را برای کاهش تغییرات آب و هوایی جهانی در سالهای آینده تامین کند.
Abstract
To date, global cooperation has not provided enough funds to counter climate change, as evidenced by the Green Climate Fund experience. Based on this fact, this document evaluates the revenue potential of an international tax on crude oil to finance programs to mitigate climate change. For this purpose, a dynamic, general equilibrium model for the world economy with two regions is proposed. One region is a net importer of oil, while the other is an exporter. In the model, oil exports are subject to a permanent per-barrel tax. Short- and long-run revenue projections are offered under alternative assumptions. Some exercises suggest that the resources generated from a $5 per-barrel tax on 25% of world oil exports would amount to $18.4 billion dollars in the initial year. To implement such policy at the international level, an “Oil and Climate Club” is proposed, where revenues from oil taxation would be allocated to funding environment-friendly programs. The paper includes a discussion on how to make the club’s rules consistent with international trade laws.
Keywords: Crude oil ,Climate change, Taxes, Climate clubs, Green climate fund
۱.Introduction
Greenhouse gas (GHG) emissions represent a global risk due to their adverse effects on climate and the well-being of present and future generations. For several years now, these concerns have been addressed at the conferences of the parties to the United Nations Framework Convention on Climate Change (UNFCCC). The current consensus at the global level is reflected in the Paris Agreement outlined in December 2015, which aims to contain GHG emissions. Not surprisingly, the fulfillment of this goal requires considerable and stable resources over time. In this regard, developed countries have proposed the creation of a fund of up to $100 billion per year by 2020 (UNFCCC, 2009). Governments have agreed that a large part of these resources be channeled to the Green Climate Fund, which is one of the institutions responsible for implementing the Paris Agreement. However, today, this goal is still far from being achieved. In its most recent document, the Fund reports contributions equivalent to only $10.2 billion.1 Therefore, collecting resources with which to combat climate change has become a pressing need worldwide…
۶.Conclusion and policy implications
This article explores the potential revenue from an international tax on oil exports to finance programs aimed at mitigating climate change. For that purpose, a dynamic, general equilibrium model with two regions is used in which one region is an oil exporter and another is an oil importer. The advantage of using such a model is that equilibrium exports and prices are endogenously determined as a function of the oil tax. In the calibration exercise, the oil-exporting region is represented by major net exporters comprising 94% of world oil exports, whereas the rest of countries embody the oil-importing region. Using information on current oil exports, revenue projections for 20 years are provided. These projections assume alternative per-barrel taxes and price elasticities of oil demand and supply. The model suggests that revenues could be significant, depending on the magnitude of the tax and the share of global exports taxed. For example, a per-barrel tax of $1 with 50% of oil exports taxed could generate revenues of $7.4 billion dollars after the first year of implementation. Similarly, a per-barrel tax of $5 over 25% of global exports would raise between $18.4 and $18.5 billion dollars in the initial year. Compared to what has been raised to date by the Green Climate Fund, this tax could generate nonnegligible resources with which to mitigate global climate change in the coming years…
| مقالات مرتبط با این موضوع |
|
مقالات ۲۰۲۰ رشته اقتصاد با ترجمه مقاله ۲۰۲۰ درباره مالیات با ترجمه مقالات ۲۰۲۰ درباره تامین مالی با ترجمه |