کد محصول: M273
سال نشر: ۲۰۰۳
نام ناشر (پایگاه داده): امرالد
نام مجله: Management Decision
نوع مقاله: علمی پژوهشی (Research articles)
تعداد صفحه انگلیسی: ۵ صفحه PDF
تعداد صفحه ترجمه فارسی: ۱۴ صفحه word
قیمت فایل ترجمه شده: ۱۰۰۰۰ تومان
عنوان فارسی:
مقاله ترجمه شده : محافظت بین المللی اسرار داد و ستد هنگام استفاده از اینترنت
عنوان انگلیسی:
International Protection of Trade Secrets When Using The Internet
چکیده فارسی:
محافظت و تقویت رازهای تجارت بیرون از ایالات متحده آمریکا هنگام استفاده از اینترنت به حداقل رسیده است و توسعه نیافته است و نگرانی ویژه ای را به میان آورده است. قوانین اساسی و دادرسی کشور به کشور فرق می کند. در سال های اخیر حرکتی در جهت هماهنگی تحت اتحاد تجارت آزاد آمریکای شمالی (NAFTA) و تجارت مربوط به جنبه های حقوق دارایی بین المللی (TRIPS) توافق تحت موافقت کلی روی تعرفه ها و تجارت (GATT) 1994 انجام گرفته است. با وجود این دوراندیش های TRIPS باعث اختلاف دوره ها برای کشورهای عضو جهت پذیرش قانون می باشد. در ضمن محافظت بین المللی اسرار تجارت مبهم است بنابراین توسعه و تقویت راهبردها برای محافظت اسرار تجارت در محیط بازار بین المللی را به نیاز وا می دارد. این مقاله راهبردهایی را بحث می کند که با تعریف و تشخیص اسرار یک شرکت تجاری شروع می شود و دستورسازی سنجش های سیاسی مختلف با تاکید روی خطرات اینترت در فقدان اسرار تجاری هنگام استفاده از اینترنت و چگونگی حذف یا کاهش آن خطر بحث می کند.
Abstract:
Protection and enforcement of trade secrets outside the USA have been minimal and undeveloped and of particular concern when using the Internet. Substantive and procedural laws vary from country to country. In recent years there has been a move toward harmonization under the North American Free Trade Association (NAFTA) and the Trade Related Aspects of Intellectual Property Rights (TRIPS) agreement under the General Agreement on Tariffs and Trade (GATT) 1994. However, the provisions of TRIPS allow for varying periods for member countries to come into compliance. In the meantime international protection of trade secrets is uncertain, thus necessitating the development and implementation of strategies for preserving trade secrets in the international business environment. This paper discusses those strategies, beginning with defining and identifying a company’s trade secrets and the formulation of various policy measures to be taken to protect trade secrets, with emphasis on the risks inherent in the loss of trade secrets when using the Internet and how to eliminate or reduce that risk.
Keywords: Trade secrets, Legislation, Internet, Strategy, International law