مقاله انگلیسی با ترجمه ویژگی های کمیته حسابرسی و ارزش شرکت: نقش تعدیل کننده تاخیر گزارش حسابرسی

مشخصات مقاله  فهرست مطالب نمونه ترجمه مقاله انگلیسی خرید ترجمه مقالات مرتبط

عنوان فارسی:

ویژگی های کمیته حسابرسی و ارزش شرکت: نقش تعدیل کننده تاخیر گزارش حسابرسی

عنوان انگلیسی:

Audit Committee Attributes and Firm Value: The Moderating Role of Audit Report Lag

کد محصول: H1111

سال نشر: 2025

نام ناشر (پایگاه داده): JIBM

نام مجله: Journal of International Business and Management

نوع مقاله: علمی پژوهشی (Research Article)

متغیر : دارد

فرضیه: دارد

مدل مفهومی:   دارد

پرسشنامه : ندارد

تعداد صفحه انگلیسی: 11 صفحه PDF

تعداد صفحه ترجمه فارسی:   15 صفحه WORD

قیمت فایل ترجمه شده:  75000 تومان

برای دانلود رایگان مقاله انگلیسی بر روی دکمه ذیل کلیک نمایید

وضعیت ترجمه: این مقاله به صورت کامل ترجمه شده برای خرید ترجمه کامل مقاله بر روی دکمه ذیل کلیک نمایید (لینک دانلود بلافاصله بعد از خرید نمایش داده می شود)

مقالات مرتبط با این موضوع: برای مشاهده سایر مقالات مرتبط با این موضوع (با ترجمه و بدون ترجمه)  بر روی دکمه ذیل کلیک نمایید

چکیده 

هدف از این مطالعه بررسی رابطه بین ویژگی‌های کمیته حسابرسی (AC) و ارزش شرکت (FMV)، و همچنین تأثیر تعدیل‌کننده تاخیر در گزارش حسابرسی (ARL) بر رابطه بین ویژگی‌های کمیته حسابرسی و ارزش شرکت می باشد. این مطالعه از روش رگرسیون اثرات تصادفی و روش رگرسیون اثرات ثابت بر روی یک مجموعه داده پانل با استفاده از بسته نرم‌افزاری STATA برای آزمون فرضیه‌ها و انجام تخمین‌ها استفاده کرده است. این مطالعه نشان داد که عبارت اثر متقابل(تعداد جلسات کمیته * تاخیر در گزارش حسابرسی) دارای یک پیوند منفی معنادار با ارزش شرکت است. علاوه بر این، دریافتیم که تاخیر در گزارش حسابرسی تأثیر تعدیل‌کننده‌ای بر رابطه بین تعداد جلسات کمیته و ارزش شرکت در زمینه شرکت‌های بورسی در بنگلادش دارد. این مطالعه برای فعالان تجاری و سیاست‌گذاران مفید می باشد.

واژه‌های کلیدی: اندازه کمیته حسابرسی؛ استقلال کمیته حسابرسی؛ فراوانی جلسات کمیته حسابرسی؛ تاخیر در گزارش حسابرسی؛ ارزش شرکت.

Abstract: The objectives of the study are to examine the relationship between audit committee (AC) attributes and firm value (FMV), as well as the moderating impact of audit report lag (ARL) on the relationship between audit committee attributes and firm value. The study has run random effect regression method and fixed effect regression method on a panel dataset using STATA software package to test the hypotheses and to make the estimations. The study has found that the interaction term ACM*ARL possesses a negative significant linkage to firm value. Moreover, we have found that ARL has moderating effect on the relationship between ACM and FMV in the context of listed corporations in Bangladesh. The study should be beneficial for business practitioners and policymakers.

 Keywords: Audit Committee Size; Audit Committee Independence; Audit Committee Meeting Frequency; Audit Report Lag; Firm Value.

مقدمه

در بنگلادش، شرکت‌های بورسی باید کمیته حسابرسی داشته باشند (خان و همکاران، 2013). نظریه نمایندگی بیان می کند که کمیته‌های بزرگتر، با برخورداری از دانش و درک گسترده‌تر، نظارت مؤثرتری بر مدیریت دارند و در نتیجه هزینه‌های نمایندگی را کاهش می‌دهند و دستاورد شرکت را افزایش می‌دهند (فاما و جنسن، 1983). علاوه بر این، انتظار می‌رود اعضای کمیته حسابرسی که استقلال بیشتری نشان می‌دهند، به دلیل عدم وجود هرگونه ارتباط مالی یا شخصی با شرکت، مدیریت و نظارت بهتری بر شرکت داشته باشند (بانانوکا و همکاران، 2018؛ هسو و پچساکولوونگ, 2010)…

Introduction: In Bangladesh, listed corporations must have AC (Khan et al., 2013). Agency theory has explained the extensive knowledge and detailed understanding that a bigger committee is claimed to be enhanced monitoring the management, therefore minimizing the agency cost in addition to augmenting the accomplishment of the corporation (Fama & Jensen, 1983). Further, AC members showing greater independence are expected to handle along with monitor the corporation better because of the nonexistence of any financial or personal connections with the corporation (Bananuka et al., 2018; Hsu & Petchsakulwong, 2010)…

مرور ادبیات

کمیته های حسابرسی نقش حیاتی در کاهش هزینه‌های نمایندگی ایفا می‌کنند و منافع مالکان و مدیران را همسو می‌کنند (صالحی و همکاران، 2021). از این رو، حجم فزاینده‌ای از تحقیقات و همچنین مطالعات دانشگاهی بر اثربخشی کمیته حسابرسی در انجام مسئولیت‌های خود و تأثیر کمیته حسابرسی بر عملکرد شرکت متمرکز شده­اند (آلتین، 2024)…

Literature Review: ACs play a vital role in alleviating agency costs, bring into line the interests of owners and managers (Salehi et al., 2021). Hence, an increasing body of research as well as academic review is now concentrating on the efficacy of ACs in accomplishing their accountabilities and the influence of ACs on corporate performance (Altin, 2024)…

روش‌شناسی تحقیق

این مطالعه به بررسی ارتباط بین ویژگی‌های کمیته حسابرسی (AC) و ارزش شرکت‌های بورسی در بنگلادش پرداخته است. علاوه بر این، اثر تعدیلگر تاخیر در گزارش حسابرسی بر رابطه بین اندازه AC، استقلال AC، تعداد جلسات AC و ارزش شرکت (FMV) مورد بررسی قرار گرفته است. نمونه مورد بررسی، 11 شرکت منتخب از بخش سوخت و نیرو است که در بورس اوراق بهادار داکا فهرست شده‌اند. داده‌ها از گزارش‌های سالانه شرکت‌های نمونه در طول دوره 2015-2016 تا 2021-2022 جمع‌آوری شده‌اند. در این مطالعه، از نرم‌افزار STATA برای تجزیه و تحلیل داده‌ها و انجام تخمین‌ها استفاده شده است. مدل‌های اقتصادسنجی مورد استفاده در مطالعه به شرح زیر هستند….

Methodology of the Research: The study has observed the linkage of selected AC attributes and firm value of the listed corporations in Bangladesh. Moreover, the moderating impact of audit report lag on the rapport between AC size, AC independence, ACM and FMV has examined. Selected 11 fuel and power sector companies listed on Dhaka Stock Exchange PLC. has been adopted as the sample of the investigation. Data have been gathered as of the annual reports of the sample companies over the period of 2015-16 to 2021-22. In the study, STATA software has been used to analyze the data and to make the estimations. The econometric models of the study are as follow…

مفاهیم

این تحقیق علاوه بر استنتاج‌های نظری، دارای مفاهیم عملی برای اقتصادهای نوظهور مانند بنگلادش است. این تحقیق بینش‌های ارزشمندی را در مورد تعدادی از مسائل مربوط به حاکمیت و گزارشگری مرتبط با عملکرد شرکت ارائه می‌دهد. این نتایج ممکن است برای نهادهای نظارتی، سیاست‌گذاران، کارشناسان، حسابرسان، دست‌اندرکاران و محققان جالب و مفید باشد. علاوه بر این، این مطالعه ممکن است به تصمیم‌گیرندگان درک بهتری از ویژگی‌های مختلفی که یک کمیته حسابرسی باید داشته باشد، ارائه دهد و این ویژگی‌ها می‌توانند در طراحی سیاست‌های آینده به منظور حمایت از سرمایه‌گذاری سهامداران، حفاظت از منافع ذینفعان متعدد و افزایش جریان سرمایه به شرکت‌های بورسی بنگلادش و به طور کلی اقتصاد، ادغام شوند….

Implications The research owns practical in addition to theoretical inferences for emerging economies like Bangladesh. The research offers valuable understandings into a number of governance along with reporting issues allied to corporate performance. Such understandings might be having interest as well as use to supervisory bodies, policymakers, experts, auditors, practitioners in addition to academicians. Further, the study may endow with decision makers with an enhanced understanding of the several features an AC must have, and that could be integrated in imminent policy design so as to defend investments of stockholders, guard the interest of numerous stakeholders and augment the movement of capital into listed companies of Bangladesh and the economy in general…

نتیجه‌گیری

این مطالعه بر این موضوع متمرکز بوده است که آیا ویژگی‌های کمیته حسابرسی، یعنی اندازه کمیته حسابرسی ، استقلال کمیته حسابرسی و تعداد جلسات کمیته حسابرسی می‌تواند بر ارزش شرکت‌های فهرست شده در بورس بنگلادش تاثیر بگذارند یا خیر. همچنین این مطالعه تأثیر تعدیل‌کننده تاخیر گزارش حسابرسی بر ارتباط بین ویژگی‌های کمیته حسابرسی و ارزش شرکت را بررسی می‌کند….

Conclusion The study has been focused on whether AC attributes, namely ACS, ACI and ACM could contribute to firm value of the listed companies in Bangladesh. It also investigates the moderating impact of audit report lag on the linkage between selected AC attributes and firm value. The research is important to both business practitioners and academics. Corporations might re-look into in what way AC composition could be improved…

فرضیات

1:  ACS رابطه مثبتی با FMV دارد.
2:  ACIرابطه مثبتی با FMV دارد.
3:  ACM رابطه مثبتی با FMV دارد.
4:  ARL رابطه مثبت ACS با FMV را کاهش می‌دهد.
5:  ARL رابطه مثبت ACI با FMV را کاهش می‌دهد.
6:  ARL رابطه مثبت ACM با FMV را کاهش می‌دهد.

H1: ACS has positive rapport to FMV.
H2: ACI has positive rapport to FMV.
H3: ACM has positive rapport to FMV.
H4: ARL declines the positive rapport of ACS to FMV.
H5: ARL declines the positive rapport of ACI to FMV.
H6: ARL declines the positive rapport of ACM to FMV