پارس پروژه پرتال خدمات دانشگاهی
کد محصول:M413
قیمت فایل ترجمه شده: 10000 تومان
تعداد صفحه انگلیسی:8
سال نشر: 2012
تعداد صفحه ترجمه فارسی: 24 صفحه word
عنوان فارسی:
مقاله ترجمه شده ایجاد یک سیستم تبلیغاتی تلفن همراه برای خدماتی كه بر اساس مكان به مشتری ارائه می شوند
عنوان انگلیسی:
Building a targeted mobile advertising system for location-based services
چکیده فارسی:
درطي سالها تبليغات تلفن همراه به سوي تبديل شدن به تكنولوژي اي پيش رفته است كه به تبليغ كننده اين امكان را ميدهد تا كالاها يا خدمات رابه كاربران هدف به صورت كارامد و موثري ارائه كنند. اين به خاطر ماهيت دستگاه هاي موبايل است كه ميتواند در همه جا مورد استفاده قرارگيرد و ميتوانند اطلاعات زمينه اي را ارائه دهند و به كاربران اين امكان را ميدهند تا به كسب اطلاعات از موارد مورد علاقه ي خود را دست يابند . اين تحقيق يك سيستم تبليغاتي همراه مورد نظر را (TMAS) را پيشنهاد ميكند كه خط مشي اي است هم براي تجار و هم براي مشتريان. اين رويكرد مزاياي تبليغات مورد نظر و موبايل را ادغام ميكند تا به تجار اين امكان را بدهد تا تبليغات مورد هدف را اساس مكان، پخش كنند درحالي كه تبليغات شخصي شده و با استراتژي كششي را به مشتريان ارائه ميكند . براي اثبات TAMS ما برنامه هايي را مطرح كرديم تا تبليغات بسيار مرتبط با مشتريان فراهم كنيم و ضمانت كنيم كه تبليغات شانسي برابر براي ارائه شدن به مشتري دارند.
كلمات كليدي : تبليغات موبايل ، استراتژي كششي ، تبليغات مورد نظر ،جستجو ي هوشمند
ترجمه بخشی از مقاله
نتيجه گيري :
خدماتي كه براساس مكان فرد ارائه ميشوند خدمات منحصربفرد و به موق كه درهمه جا مورد استفاده اند را به مشتريان ارائه ميكند . با رشد تكنولوژي گوشي هاي هوشمند ، درارائه ي خدمات تبليغاتي به مشتريان مورد نظرامكان پذير شده است. ازاين رو ارائهي يك سكوي خدماتي براي دستگاه هاي تلفن همراه تبليغ كنندگان و مصرف كنندگان را ميتواند به روش موثرو مقرون به صرفه تريبه هم متصل كند . اين سكو بايد كارامد مناسب و راه اندازي ان اسان باشد . تا يك تبليغ كنندگان بتواند تبليغات را بدون زحمت زياد مديريت كند. دراين تحقيق ما يك سكوي تبليغاتي موبايل (TMAS) را پيشنهاد كرديم ، تا تقاضاهاي مصرف كنندگان وتاجرانرا با هم تطبيق دهد. به خصوص TMAS به مصرف كنندگان اين امكان را ميدهد تا تبليغات را به صورتي فعالانه با تلفن همراهشان و با ارجاع به اطلاعات آماري بافتاري و علايق خودشان قرار دهند. براي تاجران تبليغات از طريق دركبهتر نيازهاي مصرف كنندگان با استفاده از بازخورد سكوها ، بهبود يابد . بنابراين انها ميتوانند تبليغات مورد انتظار كارامدي ارائه كنند . اين اثبات نشان ميدهد كه كاربران موبايل تبليغاتي را دريافت ميكنند كه با علايق انها مطابق است و تاجران تاثير گذاري بهتري را برمشان خود خواهند داشت.
اگرچه بهبود كارامدي ارائه ي تبليغات نيزامكان تجاوزبه حريم شخصي افراد را افزايش ميدهد ، همانطوركه بيشتر تكنولوژي هاي جديد اينگونه عمل ميكنند . هميشه بين بدست اوردن تكنولوژي جديد و حفاظت ازحريم شخصي افراد رابطه جايگزيني وجود دارد چون براي ارائه ي تبليغات نيازمند اطلاعات جزيي از مشتريان هست . تحقيقات اينده ميتواند براين موضوع تمركزكند كه چگونه ميتوان بين ارائه ي تبليغات شخصي موبايل و حفاظت ازحريم شخصي افراد توازني برقرار كرد.
Abstract
Over the years, mobile advertising has grown to become a technology that allows an advertiser to promote products or services to targeted users efficiently and effectively. This is because the ubiquitous nature of mobile devices can provide contextual information and allow users to demonstrate preferences. This study proposes a targeted mobile advertising system (TMAS) that works as a platform to provide both merchants and consumers with context-aware advertisements. The approach integrates the advantages of both mobile and targeted advertising to allow merchants to disseminate location-based targeted advertisements while providing pull-type and personalized advertisements for consumers. To demonstrate the TMAS, we build a platform to provide highly relevant advertising to consumers and to guarantee that advertisements have an equal opportunity of being presented to consumers.